Future Times / Rejoice

Tiempos futuros / Regocíjate

Future Times / Rejoice

En las fuentes del universoIn the fountains of the universe
(Ajusta el tiempo en acuerdo)(Set time in accord)
Se sienta el niño SalomónSits the boychild solomon
(Girando sin parar)(Ever turning round and round)

En las ciudades del cielo del surIn the cities of the southern sky
(Puntos del universo)(Set points universe)
Sueña con la gloriaDreams he of glory
(Pulsando sin parar)(Pulsating round and round)

Los tiempos futuros se mantendrán y verán claramenteFuture times will stand and clearly see
(Bailando en lo más alto)(Highest dancing)
El curso de la inocenciaOf the course of innocence
(Derivando, derivando)(Drifting drifting)

Verlo todoSee it all
Verlo todoSee it all
Hasta mañanaTill tomorrow

Verlo todoSee it all
Verlo todoSee it all
Hasta mañanaTill tomorrow

Los tiempos futuros se mantendrán y sonreirán claramenteFuture times will stand and clearly smile
Del curso de la inocenciaOf the course of innocence

Dantalion cabalgará de nuevo (furioso bajo tierra)Dantalion will ride again (raging forth underland)
El curso de los males se mantendrá firme (moler y moler)The course of evils standing straight (grind to grind)
El metal caliente abundará en la tierra (produciendo gritos)Hot metal will abound the land (churning out shout)
Mientras la forma contempla nuestra mano ardienteAs the form regards our blazing hand

Los tiempos futuros se mantendrán y verán claramenteFuture times will stand and clearly see
Del curso de la inocenciaOf the course of innocence

Una palabra entrará en todos nuestros corazonesOne the word will enter all our hearts
Dos el duelo los cambiaráTwo the duel will alter them
Tres joyas, rostro divino lejos, deleite lejosThree jewels countenance divine away, delight away
Cuatro la lucha por liberar la tierraFour the fight to free the land
Cinco las islas de ArabiaFive the islands of arabia
Seis las lágrimas que separanSix the tears that separate
Seis las lágrimas que separanSix the tears that separate

Regocíjate avanzando con este sentimientoRejoice forward out this feeling
Diez verdaderos veranos largosTen true summers long
Damos vueltas y vueltas y vueltas y vueltasWe go round and round and round and round
Hasta que lo retomemos de nuevoUntil we pick it up again

El tiempo vuela, sigue y sigueTime flies, on and on it goes
A través del sol ponienteThru the setting sun
Girando y girando y girando y girandoCarry round and round and round and round
Hasta que llegue a llevarte a casaUntil it comes to carry you home

Regocíjate avanzando con este sentimientoRejoice forward out this feeling
El águila blanca se elevaThe white eagle soars
Da vueltas y vueltas y vueltasHe goes round and round and round
Hasta que los vientos tempranos del cambioUntil the early winds of change

Amanece una nueva luz conquistando la eterna facilidadDawns new light conquering timeless ease
Esparce la brisa de la cosechaSpread the harvest breeze
Deja que nuestra hora de pasiónLet our hour of passion
Sostenga gentilmente nuestras cabezas en alto contigoGently hold our heads on high with you

Sostenga gentilmente nuestras cabezas en altoGently hold our heads on high