Bailemos

Let's Dance

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm

El clima de hoy está perfecto
오늘의 날씨 맑음
oneurui nalssi malgeum
Me siento un poco diferente
기분이 좀 달라
gibuni jom dalla
Como si hubieras pasado
네가 스쳐 간 듯
nega seuchyeo gan deut
Y me llenaras de ti
너로 채워져 가
neoro chaewojyeo ga
Con un café helado en una mano
한 손엔 ice coffee
han sonen ice coffee
Mis pies ya están bailando
발끝은 춤을 춰
balkkeuteun chumeul chwo
Un brillo dulce
눈부신 너를 닮은
nunbusin neoreul dalmeun
Que se parece a ti
아주 달콤한 반짝임
aju dalkomhan banjjagim

Acércate un poco más, ven más cerca
조금 더 가까이, 더 가까이 와
jogeum deo gakkai, deo gakkai wa
A la distancia que podamos respirar
숨이 닿을 거리만큼 가까이
sumi daeul georimankeum gakkai
Toma mi mano, en el momento que cierres los ojos
내 손을 잡아, 눈을 감은 순간
nae soneul jaba, nuneul gameun sun-gan
El milagro ya ha comenzado
기적은 이미 시작된 거야
gijeogeun imi sijakdoen geoya

Baila conmigo (baila) este momento
나와 춤춰 (춤춰) 이 순간은
nawa chumchwo (chumchwo) i sun-ganeun
A tu lado (a tu lado) voy a seguirte el paso
네 옆에서 (네 옆에서) 발을 맞출게
ne yeopeseo (ne yeopeseo) bareul matchulge
Baila conmigo (baila) en este ritmo
나와 춤춰 (춤춰) 이 리듬에
nawa chumchwo (chumchwo) i rideume
Juntos (juntos) seamos luz
우린 함께 (함께) 빛이 돼 줘
urin hamkke (hamkke) bichi dwae jwo

La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
Cree en el ahora, tú y yo
지금을 믿어 너와 나
jigeumeul mideo neowa na
Nosotros dos
우리 둘
uri dul

Los sentimientos arrugados
구겨진 기분도
gugyeojin gibundo
Se deshacen frente a ti
네 앞에선 풀려
ne apeseon pullyeo
Si estoy contigo
너랑만 있으면
neorangman isseumyeon
No puedo evitar sonreír
난 자꾸 웃게 돼
nan jakku utge dwae
Dejo mis preocupaciones
주머니 속 고민은
jumeoni sok gomineun
Fuera de la puerta
문 밖에 두고 와
mun bakke dugo wa
En este momento
지금 이 순간에
jigeum i sun-gane
Déjate llevar por tu cuerpo
네 몸짓을 맡겨봐
ne momjiseul matgyeobwa

Acércate un poco más, ven más cerca
조금 더 가까이, 더 가까이 와
jogeum deo gakkai, deo gakkai wa
A la distancia que podamos respirar
숨이 닿을 거리만큼 가까이
sumi daeul georimankeum gakkai
Mi corazón late, en el momento que cierres los ojos
심장이 뛰어 눈을 감은 순간
simjang-i ttwieo nuneul gameun sun-gan
La luz que eres tú se derrama sobre mí
너라는 빛이 내게 쏟아져
neoraneun bichi naege ssodajyeo

Baila conmigo (baila) este momento
나와 춤춰 (춤춰) 이 순간은
nawa chumchwo (chumchwo) i sun-ganeun
A tu lado (a tu lado) voy a seguirte el paso
네 옆에서 (네 옆에서) 발을 맞출게
ne yeopeseo (ne yeopeseo) bareul matchulge
Baila conmigo (baila) en este ritmo
나와 춤춰 (춤춰) 이 리듬에
nawa chumchwo (chumchwo) i rideume
Juntos (juntos) seamos luz
우린 함께 (함께) 빛이 돼 줘
urin hamkke (hamkke) bichi dwae jwo

La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
Cree en el ahora, tú y yo
지금을 믿어 너와 나
jigeumeul mideo neowa na
Nosotros dos
우리 둘
uri dul

Tu voz se esparce en silencio
조용히 번진 네 목소리가
joyonghi beonjin ne moksoriga
Se convierte en olas a través del ruido
소음을 타고 물결이 되어
soeumeul tago mulgyeori doe-eo
Mm, mm-mm, mm, te susurraré
Mm, mm-mm, mm, 속삭여 줄게
Mm, mm-mm, mm, soksagyeo julge
No dejemos que este momento termine
이 순간을 끝내지말자
i sun-ganeul kkeunnaejimalja

La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la (ooh, sí)
La, la, la-la-la (ooh, yeah)
La, la, la-la-la (ooh, yeah)
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la

Baila conmigo (baila) este momento
나와 춤춰 (춤춰) 이 순간은
nawa chumchwo (chumchwo) i sun-ganeun
A tu lado (a tu lado) voy a seguirte el paso
네 옆에서 (네 옆에서) 발을 맞출게
ne yeopeseo (ne yeopeseo) bareul matchulge
Cree en el ahora
지금을 믿어봐
jigeumeul mideobwa
Tú y yo
너와 나
neowa na