Love Really Hurts

El amor realmente duele

Love Really Hurts

No puedo cerrar mis ojos
난 숨을 쉴 수 없어요
Nan sumeul swil su obseoyo
He olvidado cómo sonreír
기를 잃어 버렸죠
Kireul ilheo beoryeotjyo
Borré tus recuerdos de mi mente
내 기억이 맴돌아 버려서
Nae kieoki maemalra beoryeoseo
Pero aún así, no tienes ninguna relación conmigo
그런데도 그댄 태연히 아무 상관 없겠죠
Geureondedo geudaen taeyeonhi ahmu sanggwan obketjyo
Te alejas diciendo que es la última vez
마지막 일컬하고 애써 꺼내죠
Majimak ilkeorago aeseo kkeonaejyo
Lo siento mucho, de verdad lo siento
미안해 정말 미안해
Mianhae chongmal mianhae
Incluso pido disculpas por mis palabras
이 말조차도 미안해
Yi malchochado mianhae
Por favor, todos estamos heridos
참시면 우린 모두 일케 될 테니까
Chamsimyeon urin modu ilke dwildenikka

El amor realmente duele, es tan doloroso
사랑 참 아프다 너무 아프다
Sarang cham apeuda neomu ahpeuda
Me río sin parar, pero al final termino llorando
숨이 없이 날 웃게 하고 끝없이 나를 울리나
Swimeobsi nal utkehago ggeuteobsi nareul ulrinta
El amor realmente es cruel, muy aterrador
사랑 참 어슴푸레 정말 두렵다
Sarang cham uhseumta chongmal duryeomta
Por favor, si solo pudieras borrar este sueño
제발 이제 그만 꿈을 깨게 해주시면 좋겠다
Jebal yije geuman ggumeul ggaeke haejwoseumyeon johketda
No lo hagas, por favor, no lo hagas
잊지마 제발 잊지마
Itjima jebal itjima
Incluso esas mentiras están bien
그런 거짓말도 괜찮아
Geureon keojitmaldo gwaenchanha
Por favor, todos estamos heridos
참시면 우린 모두 일케 될 테니까
Chamsimyeon urin modu ilke dwildenikka

El amor realmente duele, es tan doloroso
사랑 참 아프다 너무 아프다
Sarang cham apeuda neomu ahpeuda
Me río sin parar, pero al final termino llorando
숨이 없이 날 웃게 하고 끝없이 나를 울리나
Swimeobsi nal utkehago ggeuteobsi nareul ulrinda
El amor realmente es cruel, muy aterrador
사랑 참 어슴푸레 정말 두렵다
Sarang cham uhseumta chongmal duryeomta
Por favor, si solo pudieras borrar este sueño
제발 이제 그만 꿈을 깨게 해주시면 좋겠다
Jebal yije geuman ggumeul ggaeke haejwoseumyeon johketda
Siempre que llamo tu nombre
그리워 네 이름일 부를 때마다
Geuriwo ne yireumil bureulddaemada
Me temblaré tanto como te amé
커미 날 만큼 떨려올 만큼 사랑했었다고
Keomyi nal mankeum ddeolryeoul mankeum saranghaeseotdago

Quiero verte
믿고 싶다
Mitgosipta
Mi corazón se detiene
가슴이 멈춘다
Kaseumyi meomchunta
Mis lágrimas caen
눈물이 찬다
Nunmulyi chanda
Me río sin parar, pero al final termino llorando
숨이 없이 날 웃게 하고 끝없이 나를 울리나
Swimeobsi nal utkehago ggeuteobsi nareul ulrinda
El amor realmente es cruel, muy aterrador
사랑 참 어슴푸레 정말 두렵다
Sarang cham uhseumta chongmal duryeomta
Por favor, si solo pudieras borrar este sueño, sería genial
제발 이제 그만 꿈을 깨게 해주시면 좋겠다
Jebal yije geuman ggumeul ggaeke haejwiseumyeon johketda