Scented Things

Cosas Perfumadas

Scented Things

Aún mi tiempo
아직도 나의 시간은
ajikdo naui siganeun
Está impregnado de tu aroma
너의 향기가 배어서
neoui hyanggiga bae-eoseo
Como un sofá hundido
주저앉은 소파처럼
jujeoanjeun sopacheoreom
No se siente cómodo
편하지 않은 것 같아
pyeonhaji aneun geot gata

Todo lo que dejaste atrás
Everything you left behind
Everything you left behind
El aroma nunca desaparece
The scent never goes away
The scent never goes away
Y te recordaré por siempre
And I'll remember you forever
And I'll remember you forever
Lo perfumado eres tú
The scented thing is you
The scented thing is you

En cada aliento pasado
지나간 모든 숨결에
jinagan modeun sumgyeore
Como una vela encendida de nuevo
또 늘어난 나이테처럼
tto neureonan naitecheoreom
Cómo lidiar con
짙어져만 가는 너의
jiteojyeoman ganeun neoui
Tu aroma que se intensifica
향기를 어떻게 할지 몰라
hyanggireul eotteoke halji molla

Todo lo que dejaste atrás
Everything you left behind
Everything you left behind
El aroma nunca desaparece
The scent never goes away
The scent never goes away
Y te recordaré por siempre
And I’ll remember you forever
And I’ll remember you forever
Lo perfumado eres tú
The scented thing is you
The scented thing is you

Sufrir la mañana
아침을 앓고
achimeul alkko
¿Es ahora que mejora un poco?
이제서야 좀 나아진 걸까
ijeseoya jom na-ajin geolkka

Todo lo que dejaste atrás
Everything you left behind
Everything you left behind
El aroma nunca desaparece
The scent never goes away
The scent never goes away
Y te recordaré por siempre
And I'll remember you forever
And I'll remember you forever
Lo perfumado eres tú
The scented thing is you
The scented thing is you

Eres tú
It's you
It's you