Spring In Me

Primavera En Mi

Spring In Me

Mi helado corazón de ha despertado
Kkochi pineun bombarame eollyeodun
Con el viento floral de la primavera
Nae mami kkaeeonassjyo
De repente, sin saberlo
Eoneusae eoneusae geudae
¿Has entrado en mi corazón?
Nae mam danyeogassnayo

¿Despertarás la larga noche de sueño?
Ginagin bam jamdeun nae mam kkaewojul
Mi corazón te espera
Geudaereul gidaryeoyo
Por favor, solo una vez
Hanbeonman hanbeonman geudae
¿Revisarás mi corazón?
Nae mame danyeogayo

Las flores de cerezo caen con el sol
Beojkkochipi haessal gadeuk naeryeo
Dentro de mi corazón
Nae ane nae mame
Cuando las lágrimas se detengan, encuentrame
Nunmuri meomchwojimyeon geudae nal chajayo
Sentimientos que se esparcen en el viento
Barame heutnallineun maeumdeuri
Se convertirán las estrellas en el cielo
Haneure geollin byeolbit doeeo
Espero, algún día
Eonjenganeun eonjenganeun
Alcanzarte
Dahgireul

Al final de la temporada que florece y marchita
Pigojineun gyejeol kkeute
Al llegar el día que nos veamos cara a cara
Majuhaneun geunari omyeon
Por favor, reconóceme
Arabwajwoyo nal
Por favor, ven y encuentrame
Chajawajwoyo nal
Lo he esperado por tanto tiempo
Geutorok gidarin nal

Las flores de cerezo caen con el sol
Beojkkochipi haessal gadeuk naeryeo
Dentro de mi corazón
Nae ane nae mame
Cuando las lágrimas se detengan, encuentrame
Nunmuri meomchwojimyeon geudae nal chajayo
Sentimientos que se esparcen en el viento
Barame heutnallineun maeumdeuri
Se convertirán las estrellas en el cielo
Haneure geollin byeolbit doeeo
Espero, algún día
Eonjenganeun eonjenganeun
Que te llegue mi corazón
Geudaeege nae mam daheulkka

¿Eres realmente tú?
Geudaega majnayo
Si, cariño
Geuraeyo geudae
Finalmente te he encontrado
Ijeseoya geudael chajassjyo
Porque, te amo
Neol saranghae saranghae
He soñado contigo día a día
Maeil kkumkkwowassdeon neol

Las flores de cerezo caen con el sol
Beojkkochipi haessal gadeuk naeryeo
Dentro de mi corazón
Nae ane nae mame
Hoy cesaron mis lágrimas
Nunmuri meomchwojin geu nari oneurijyo
Es el día que he estado esperando
Geutorok gidarideon naringeoryo
Cuando los pétalos llenan el cielo
Haneure kkochipi gadeukhan
Por fin, finalmente
Ijeseoya ijeseoya
Finalmente nos encontramos
Ijeseoya uri mannassjyo

Este día las flores llenan el mundo
Sesang gadeuk kkochi pineun geunare
Estamos juntos
Uriga hamkke issjyo