There She Goes Again

Ahí Va Otra Vez

There She Goes Again

Dentro de mí florecen emociones
내 안에 가득 피어난 감정
nae ane gadeuk pieonan gamjeong
Todo se tiñe de su aroma
다 물들인 scent
da muldeurin scent
Ese perfume tuyo que empapa mi corazón
내 맘을 적신 너의 그 향긴
nae mameul jeoksin neoui geu hyanggin
Vuela por mi nariz cada día
코끝을 맴돌아 매일
kokkeuteul maemdora maeil

Es más que solo un enamoramiento
It's more than just a crush
It's more than just a crush
El tiempo se acelera
모든 시간이 빨라져
modeun sigani ppallajyeo
Eres como un espejismo
넌 꼭 신기루 같은 걸
neon kkok sin-giru gateun geol

Ooh, ahí va otra vez
Ooh, there she goes again
Ooh, there she goes again
Cruzando por mi mente
Circling through my head
Circling through my head
Cuando abro los ojos se desvanecen
두 눈을 뜰 때면 아스라이 흩어져
du nuneul tteul ttaemyeon aseurai heuteojyeo
Ahí va otra vez
There she goes again
There she goes again
Debe ser un regalo del cielo
She must be heaven-sent
She must be heaven-sent
El tiempo que pasa me deja con ganas
흘러가는 시간이 아쉬워
heulleoganeun sigani aswiwo
Quédate un poco más
머물러줘 조금 더
meomulleojwo jogeum deo

Los ojos reflejados en la luz del sol
햇살에 비친 눈동자도
haetsare bichin nundongjado
El viento soplando tu cabello
바람에 날려 부는 머릿결도
barame nallyeo buneun meoritgyeoldo
La sensación que queda en mí, ah
내 안에 깊이 남은 감각, ah
nae ane gipi nameun gamgak, ah
Espero que llegue a ti otra vez
너에게 닿길 또 기다려 난
neoege dakil tto gidaryeo nan

Es más que solo un enamoramiento
It's more than just a crush
It's more than just a crush
En un mundo que parece detenido
멈춘 것 같은 세상 속
meomchun geot gateun sesang sok
Solo nosotros dos lo sentimos
늘 우리 둘만 느껴져
neul uri dulman neukkyeojyeo
(Y bailamos, oh, Dios, y ahí va)
(And we dance, oh, God, and there she goes)
(And we dance, oh, God, and there she goes)

Ooh, ahí va otra vez
Ooh, there she goes again
Ooh, there she goes again
Cruzando por mi mente
Circling through my head
Circling through my head
Cuando abro los ojos se desvanecen
두 눈을 뜰 때면 아스라이 흩어져
du nuneul tteul ttaemyeon aseurai heuteojyeo
Ahí va otra vez
There she goes again
There she goes again
Debe ser un regalo del cielo
She must be heaven-sent
She must be heaven-sent
El tiempo que pasa me deja con ganas
흘러가는 시간이 아쉬워
heulleoganeun sigani aswiwo
Quédate un poco más
머물러줘 조금 더
meomulleojwo jogeum deo

Se siente tan bien
It feels so right
It feels so right
Este momento tan sublime
황홀한 이 순간
hwangholhan i sun-gan
Quiero atraparlo
붙잡고 싶어 난
butjapgo sipeo nan
Un poco más
Some more
Some more
Ahí va otra vez
There she goes again
There she goes again
Se siente tan bien
It feels so right
It feels so right
Incluso en mis sueños
꿈에서조차 난
kkumeseojocha nan
Vuelvo a girar a tu alrededor
네 주윌 맴돌아
ne juwil maemdora
En algún lugar
Somewhere
Somewhere
Ahí va otra vez
There she goes again
There she goes again