Vientos del Tiempo

Winds Of Time

Las hojas están cayendo
잎이 떨어지네
ipi tteoreojine
Mis estaciones de verde
나의 푸르렀던 계절들은
naui pureureotdeon gyejeoldeureun
Se están apagando
사그라지고
sageurajigo
Y cada día es una despedida
또 매일 이별이네
tto maeil ibyeorine
Hoy que no volverá
다신 못 올 오늘과
dasin mot ol oneulgwa
Quisiera quedarme más
더 머물고 싶지만
deo meomulgo sipjiman

Estoy siendo empujado por el tiempo
난 시간에 떠밀린 채
nan sigane tteomillin chae

Todo está cambiando
Everything's changing
Everything's changing
Todo me está cambiando
Everything's changing me
Everything's changing me
Solo para sobrevivir
Just to survive
Just to survive
Sigo intentando, sigo intentando
I'm trying and trying
I'm trying and trying
Pero todo está cambiando
But everything's changing
But everything's changing
Y no puedo encontrar mi camino
And I can't find my way
And I can't find my way
Sabes que aún estoy en ayer
You know I'm still in yesterday
You know I'm still in yesterday
Pero yo
But I
But I
Supongo que puedo intentar
I guess I can try
I guess I can try

Oh
Oh
Oh
Debería avanzar
앞으로 가야 하는데
apeuro gaya haneunde
¿Por qué me detengo y miro atrás?
왜 돌아서 머뭇거릴까
wae doraseo meomutgeorilkka
Como si hubiera dejado algo atrás
뭔갈 두고 온 사람처럼
mwon-gal dugo on saramcheoreom
Aún me siento extraño
아직은 낯설어
ajigeun natseoreo
Incluso el paisaje que cambia
변해가는 풍경마저
byeonhaeganeun punggyeongmajeo
Incluso mi propia imagen que debe cambiar
변해야 하는 내 모습마저
byeonhaeya haneun nae moseummajeo

Tengo que dejarlo fluir
흘러가야겠지
heulleogayagetji

Todo está cambiando
Everything's changing
Everything's changing
Todo me está cambiando
Everything's changing me
Everything's changing me
Solo para sobrevivir
Just to survive
Just to survive
Sigo intentando, sigo intentando
I'm trying and trying
I'm trying and trying
Pero todo está cambiando
But everything's changing
But everything's changing
Y no puedo encontrar mi camino
And I can't find my way
And I can't find my way
Sabes que aún estoy en ayer
You know I'm still in yesterday
You know I'm still in yesterday
Pero yo
But I
But I
Supongo que puedo intentar
I guess I can try
I guess I can try

Estoy intentando, estoy intentando
I'm trying, I'm trying
I'm trying, I'm trying
Y estoy intentando, estoy intentando
And I'm trying, I'm trying
And I'm trying, I'm trying
Y estoy intentando, estoy intentando
And I'm trying, I'm trying
And I'm trying, I'm trying
Oh, prometo que estoy intentando pero
Oh, I promise I'm trying but
Oh, I promise I'm trying but

Todo está cambiando
Everything's changing
Everything's changing
Todo me está cambiando
Everything's changing me
Everything's changing me
Solo para sobrevivir
Just to survive
Just to survive
Sigo intentando, sigo intentando
I'm trying and trying
I'm trying and trying
Pero todo está cambiando
But everything's changing
But everything's changing
Y no puedo encontrar mi camino
And I can't find my way
And I can't find my way
Sabes que aún estoy en ayer
You know I'm still in yesterday
You know I'm still in yesterday
Pero yo
But I
But I
Supongo que puedo intentar
I guess I can try
I guess I can try

Aunque yo cambie
내가 변해가도
naega byeonhaegado
Espero que esos tiempos que amé
내가 사랑했던 그 시절은
naega saranghaetdeon geu sijeoreun
Permanezcan igual.
남아있길 그대로
namaitgil geudaero