Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.015

Your Echo

YESUNG

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Your Echo

어른이 되어 간다거나Eoreuni doeeo gandageona
그렇게 또 하나를 배운다거나Geureohge tto hanal baeundageona
그럴 듯한 얘기로 대신해도Geureol deushan yaegiro daesinhaedo
결국에는 헤어졌단 거야Gyeolgugeneun heeojyeossdan geoya

아름다운 연인이었고Areumdaun yeoninieossgo
많은 것을 약속했어도Manheun geoseul yaksokhaesseodo
떠나는 계절처럼Tteonaneun gyejeolcheoreom
더는 머무를 수 없던Deoneun meomureul su eopsdeon

너를 불러보는 나Neoreul bulleoboneun na
어느 새 먼 곳을 부딪혀Eoneu sae meon goseul budijhyeo
내게로 돌아오는 메아리Naegero doraoneun meari
앗서 차마 내달아Aesseo chama naedaga

마음에 담아 보다가Mame dama bodaga
겨우 한 번 불러 봤는데Gyeou han beon bulleo bwassneunde
어느 새 몇 번을 부딪혀Eoneu sae myeot beoneul budijhyeo
잊혀 오는 너의 메아리Ieojyeo oneun neoui meari

계속 들려오다가Gyesok deullyeoodaga
이제 멀어지다가Ije meoreojidaga
바람 속에 녹아 드는 너Baram soge noga deuneun neo
기억은 식이지 않아도Gieogeun sikiji anhado

좋은 것만 내게 남기고Joheun geosman naege namgigo
그리움인 것처럼Geuriumin geoscheoreom
아직 남은 사랑인 것처럼Ajik nameun sarangin geoscheoreom
너를 외치다Neoreul oechida

어느 새 먼 곳을 부딪혀Eoneu sae meon goseul budijhyeo
내게로 돌아오는 메아리Naegero doraoneun meari
앗서 차마 내달아Aesseo chama naedaga
마음에 담아 보다가Mame dama bodaga

겨우 한 번 불러 봤는데Gyeou han beon bulleo bwassneunde
어느 새 몇 번을 부딪혀Eoneu sae myeot beoneul budijhyeo
잊혀 오는 너의 메아리Ieojyeo oneun neoui meari
계속 들려오다가Gyesok deullyeoodaga

이제 멀어지다가Ije meoreojidaga
바람 속에 녹아 드는 너Baram soge noga deuneun neo
한 번쯤 먼 곳을 부딪혀Han beonjjeum meon goseul budijhyeo
너에게도 닿았을 이 메아리Negedo dahasseul I meari

바람 소린 것처럼Baram sorin geoscheoreom
별 거 아닌 것처럼Byeol geo anin geoscheoreom
지나쳤을지 모르지만Jinachyeosseulji moreujiman
한 번쯤 내 맘에 부딪혀Han beonjjeum ne mame budijhyeo

내게로 돌아왔을 메아리Naegero dora wasseul meari
네가 들려오다가Nega deullyeoodaga
아련해져 오다가Aryeonhaejyeo odaga
눈물에 스쳐 내려와 넌Nunmure seuchyeo naeryeowa neon

Tu Eco

Estando juntos o separados
Ya sea que nos veamos de nuevo
Incluso si intento hablar con palabras adecuadas
Al final, nos separamos

Eras una hermosa amante
Aunque prometimos muchas cosas
Como una estación que se va
Ya no pude detenerte

Te llamo
Cubriendo un lugar lejano
El eco que regresa hacia mí
Me hace sentir incómodo

Cuando te llamé en silencio
Una vez más, te llamé
Cubriendo varios lugares lejanos
Tu eco desaparece

Sigo escuchándolo
Ahora que se aleja
Te deslizas en el viento
Aunque no pueda recordar

Solo me das cosas buenas
Como un recuerdo
Como un amor que aún queda
Te grito

Cubriendo un lugar lejano
El eco que regresa hacia mí
Me hace sentir incómodo
Cuando te llamé en silencio

Una vez más, te llamé
Cubriendo varios lugares lejanos
Tu eco desaparece

Ahora que se aleja
Te deslizas en el viento
Cubriendo un lugar lejano por última vez
Incluso para ti, este eco

Como el sonido del viento
No como una estrella
Puede que no lo sepas
Pero una vez, tocaste mi corazón

El eco que regresa hacia mí
Cuando te escucho
Me siento nostálgico
Llorando, me sumerjo y tú también


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de YESUNG y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección