49 Bye-byes

49 Adioses

49 Bye-byes

49 razones todas en fila49 reasons all in a line
Todas buenas, todas mentira.All of them good ones, all of them lise.
Navegando con mi dama, somos los más viejos amigosDrifting with my lady, we're oldest of friends
Necesito un poco de trabajo y hay cercas por arreglar.Need a little work and there's fences to mend.
Chica constante, sé mi mundo.Steady girl, be my world.
Hasta que el vagabundo venga, ahora se ha ido.Till the drifter come, now she's gone.
Dejé que ese hombre jugara su carta,I let that man play his hand,
Los dejé ir, ¿cómo iba a saber?I let them go, how was i to know?
Estoy de rodillas, sin nadie más que complacer.I'm down on my knees, nobody left to please.
Ahora ha terminado, se fueron en primavera.Now it's over, they left in the spring.
Ella y el vagabundo, buscando cosas hermosas.Her and the drifter, lookin' for beautiful things.
Chica constante, sé mi mundo.Steady girl, be my world.
Hasta que el vagabundo venga, ahora se ha ido.Till the drifter come, now she's gone.
Dejé que ese hombre jugara su carta,I let that man play his hand,
Los dejé ir, ¿cómo iba a saber?I let them go, how was i to know?
Estoy de rodillas, sin nadie más que complacer.I'm down on my knees, nobody left to please.
(poema de 'los niños de América' por Stephen Stills)(poem of "america's children" by stephen stills)