Insect-Eating Man

Hombre come insectos

Insect-Eating Man

Mientras otros cenan en el RitzWhile other folks dine at the Ritz
He encontrado un lugar que es bastante maloI've found a place that's quite the pits
Y realmente satisface mis necesidades culinariasAnd really satisfies my dining needs
Infestado de grillos y moscasInfested with crickets and gnats
Pulgas, gusanos y bribonesJiggers, flukes and scallywags
Cucarachas, mosquitos y milpiésCockroaches, midges and millipedes
Te lo diré con gusto, no es ningún secretoI'll tell you gladly, it's no secret
Veo un bicho raro, lo comoI see a creepy crawly, I eat it

Mi sopa tiene una moscaMy soup's got a fly in
Y hay cochinillas en mi vinoAnd there's woodlouse in my wine
Mi pan tiene pulgasMy bread has fleas on
Pero no veo razónBut I can see no reason
Para ser tímidoTo be shy
Lo intentaréI'll try
Comérmelos si puedoTo eat them if I can
Porque soy un hombre come insectosNow for I'm an insect-eating man

Chinches en la mantecaBedbugs in the butter
Y mariposas en la cuberteríaAnd butterflies on the cutlery
Mi ensalada es sabrosaMy salad's tasty
Porque contiene mariquitasBecause it contains ladybird
Absurdo, dicesAbsurd, you say
Pero yo no lo veo asíBut I don't see it that way
Porque soy un hombre come insectosBecause I'm an insect-eating man

No huevos duros, oh, pero opilionesNot hard-boiled eggs, oh, but daddy long legs
En lugar de Brie, una abeja zumbadoraInstead of Brie, a bumble bee
Zumbido zumbido zumbidoBuzz buzz buzz
Olvida los burritos, dame mosquitosForget burritos, give me mosquitoes
Sin caldo, solo polillaNo broth, just moth

Hormigas por todos lados en mis piernas de corderoAnts all over my lamb shanks
Y garrapatas en las puntas de mis espárragosAnd ticks on my asparagus tips
Un toque de gorgojoA smattering of weevil
Bueno, sé que piensas que soy malvadoWell, I know you think I'm evil
Pero créeme, no lo soyBut believe, I'm not
Estaban escondidos en el saleroThey were hiding in the pepper pot
Todos ellos larvas (aman) un hombre come insectosThey all larvae (love an) insect eating man

No huevos duros, no, pero opilionesNot hard boiled eggs, no, but daddy long legs
En lugar de Brie, una abeja zumbadoraInstead of Brie, a bumble bee
Olvida los burritos, dame mosquitosForget burritos, give me mosquitoes
Sin caldo, solo polillaNo broth, just moth
Una última vezOne last time

Aparte de la miel, ¿qué hacen las abejas?Aside from honey, what do honeybees make?
Una base crujiente para un pastel de queso de insectosA crunchy base for an insect cheesecake
Cubierto con escarabajos en su gelatinaTopped with beetles in their jelly
Que prefiero a la cereza negraWhich I prefer to black cherry
Muy pintoresco, seguroVery quaint, for sure
Pero ahora comeré un poco másBut now I'll eat some more
Como un insectívoroJust like an insectivore
Porque soy un hombre come insectosBecause I'm an insect-eating man
Oh sí lo soyOh yes I am
Todos juntos ahoraAll together now
Soy un hombre come insectosI'm an insect-eating man
Fanático de las antenasAntenna fan
Soy un hombre come insectosI'm an insect-eating man