Flesh And Bone

Carne y Hueso

Flesh And Bone

No queda nada para mí, solo recuerdos desvanecidosThere's nothing left for me, except faded memories
Una fotografía descolorida de cómo solía ser la vidaA faded photograph of the way life used to be
Días de verano aún escalando el árbol del rompecabezasSummer days we're still climbing up the puzzle tree
Ahora es el momento de tomar un taxi hacia el lugar al que solíamos irNow's the time to take a taxi down to the place we used to go
Pienso en todas las canciones que cantamos, pienso en todas las bromas que contamosI think of all the songs we sang, I think of all the jokes we told
Dime que todo está bienWell tell me everything's okay
Nos estamos desmoronando, desvaneciéndonosWe're falling apart, fading away

¿No ves que no hay nada ahí, estamos solos?Don't you see there's nothing there, we're all alone
En las ciudades de acero y piedraIn the cities of steel and stone
Por favor, no digas que solo somos carne y huesoDon't you please don't say we're just flesh and bone
Carne y huesoFlesh and bone
Todo lo que somos es carne y huesoAll we are is flesh and bone
Carne y huesoFlesh and bone
Todo lo que somos es carne y huesoAll we are is flesh and bone

¿Quién sabe qué hay detrás de la puerta?Who knows what lies behind the door
He estado aquí antesI've been here before
Espero que entiendasI hoping that you understand
Que no soy un hombre comúnI'm not a common man

¿No ves que no hay nada ahí, estamos solos?Don't you see there's nothing there, we're all alone
En las ciudades de acero y piedraIn the cities of steel and stone
Por favor, no digas que solo somos carne y huesoDon't you please don't say we're just flesh and bone
Carne y huesoFlesh and bone
Todo lo que somos es carne y huesoAll we are is flesh and bone
Carne y huesoFlesh and bone
Todo lo que somos es carne y huesoAll we are is flesh and bone

Vives tu vida hoy porque podría ser todo mentiraYou live your life today because it could be all lies
Te das la vuelta para descubrir que tu vida entera ha pasadoYou turn around to find that your whole life has past
En todas partes y para todos, todo pasaráEverywhere and everyone, everything will pass
No digas que no hay nada ahíDon't say there's nothing there