1967

1967

1967

Ahh, ah-sí-sí-sí-sí-síAhh, ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ahh, ah-sí-sí-sí-sí-síAhh, ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

Escucha las voces escupir toda la mugreListen to the voices spit out all the grime
En el vestido de satén de mi mamá, mirando la vía del trenIn my mama's satin dress, staring at the train line
La enfermera dijo que estaba mejor, me dieron de alta el lunes por la nocheNurse said I was better, discharged on Monday night
(Sólo mátame)(Just kill me)
Luego, le vendí a Kate un Val', así que me quedé hasta finales de julioThen, I sold Kate a Val', so I stayed till late July

Él me dijo: Encuéntrate el domingo y toma la línea del norteHe told me: Meet on Sunday and take the Northern line
Ojalá no reclutaran a chicos, chicos que quieren morirI wish they didn't draft boys, boys who want to die

Chicos que quieren morirBoys who want to die
Chicos que quieren morirBoys who want to die

Él me dice: Todo está roto, así que no tengo que pelearHe tells me: It's all broken, so I don't have to fight
(¿Vas a venir conmigo?)(Are you coming with me?)
Limpia sus lágrimas de diamante del maquillaje que lloróWipe his diamond tears from the makeup that he cried
(Él siempre está tan lejos)(He's always so far away)
Vestido como si fuera los 60 (nah), se ve tan chidoDressed like it's the 60s (nah), he looks so fucking fly
(Se ve tan chido)(He looks so fucking fly)
Pero cuando le raparon la cabeza, lloró y lloró y lloróBut when they shaved his head, he cried and cried and cried

Él me dijo: Encuéntrate el domingo y toma la línea del norteHe told me: Meet on Sunday and take the Northern line
Ojalá no reclutaran a chicos, chicos que quieren morirI wish they didn't draft boys, boys who want to die

Quieren morirWant to die
¿A dónde fuiste, fuiste, fuiste?Where did you go, go, go away?
Chicos que quierenBoys who want to
Chicos que quieren-querer-quererBoys who want to-to-to
Chicos que quieren morirBoys who want to die

Escucha las voces escupir toda la mugreListen to the voices spit out all the grime
En el vestido de satén de mi mamá, mirando la vía del trenIn my mama's satin dress, staring at the train line
Ahh, ah-sí-sí-sí-sí-sí (ah-ahh)Ahh, ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah (ah-ahh)
Ahh, ah-sí-sí-sí-sí-sí (ah-ahh)Ahh, ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah (ah-ahh)