Oud En Versleten

Viejo y desgastado

Oud En Versleten

Cuando sea viejo y desgastadoAls ik oud ben en versleten
y esté parado frente a mi ventanaen ik voor mijn raampje sta
o sentado en mi silla de ruedasof in mijn rolstoel neergezeten
apenas sabiendo que aún existonauwelijks weet da'k nog besta

Cuando sea viejo y desgastadoAls ik oud ben en versleten
y tenga que preguntarte quién soyjou moet vragen wie ik ben
olvidado todo tu amoral jouw liefde ben vergeten
y ya no reconozca a mis amigosen mijn vrienden niet meer ken

Por favor, dame una inyección o un empujón por la ventanaGeef me dan alsjeblief een spuitje of een duwtje door het raam
dejaré una nota de antemano diciendo que fue un accidenteik schrijf vooraf wel een briefje dat het per ongeluk is gegaan

Cuando sea viejo y desgastado,Als ik oud ben en versleten,
mi cerebro ya haya muertomijn hersenen al gestorven zijn
pero mi cuerpo no quiera darse cuentamaar mijn lijf 't nog niet wil weten
y siga viviendo en aparienciaen blijft leven voor de schijn

Cuando sea viejo y desgastado,Als ik oud ben en versleten,
solo dando trabajo a la genteenkel mensen werk verschaf
cuando ya no pueda comer soloals ik niet meer alleen kan eten
casi un pie en la tumbameer dan een been al in't graf

Por favor, dame una inyección o un empujón por la ventanaGeef me dan alsjeblief een spuitje of een duwtje door het raam
dejaré una nota de antemano diciendo que fue un accidenteik schrijf vooraf wel een briefje dat het per ongeluk is gegaan

Nací sin pañales y así quiero morirIk ben geboren zonder luier en zo wil ik ook graag dood
puedo pasar horas masticando un simple pedazo de panik kan nog uren zitten kauwen op een simpel stukje brood
aún puedo mantenerme ocupado pero ya no es necesario para mízo blijf ik nog wel bezig maar het hoeft niet meer voor mij
porque seamos honestos, ya todo ha terminadowant laat ons eerlijk wezen het is al lang voorbij

Dejaré una nota de antemano diciendo que fue un accidenteIk schrijf vooraf wel een briefje dat het per ongeluk is gegaan