'내 맴' It's My Mind

Es mi mente

'내 맴' It's My Mind

Vamos, vamos. Sólo déjame ir. Por favor, por favor
아 쫌. 날 그냥 이대로 놔둬 줘 제발
a jjom. nal geunyang idaero nwadwo jwo jebal
Que te jodan porque no tengo un original barato
Fuck you 나 싸가지 원래 없으니까
Fuck you na ssagaji wollae eopseunikka
Todo lo que hice fue revolcarme
내가 뭘 하던 다 내 맴 맴 맴
naega mwol hadeon da nae maem maem maem
Todo lo que hice fue revolcarme
내가 뭘 하던 다 내 맴 맴 맴
naega mwol hadeon da nae maem maem maem

Oye, en serio, sé honesto
야 진짜 솔직히 말해봐
ya jinjja soljiki malhaebwa
Nunca nos conociste
우리 만난 적도 없었잖아
uri mannan jeokdo eopseotjana
¿Amigos cosplay?
친구 코스프레?
chin-gu koseupeure?
Detente y dímelo
그만하고 말해봐
geumanhago malhaebwa
¿Quién es tu amigo?
누가 네 친구야 이 썅년아
nuga ne chin-guya i ssyangnyeona
Nunca he hablado contigo
내가 한 적도 없는 말을
naega han jeokdo eomneun mareul
Lo inventaste
그럴싸하게 네가 지어냈다고
geureolssahage nega jieonaetdago
False no es cierto
거짓이 사실이 되지는 않아
geojisi sasiri doejineun ana
Limpia tu sucia boca en ese momento
그럴 시간에 네 더러워진 입이나 닦어
geureol sigane ne deoreowojin ibina dakkeo
¿Qué sabes hacer?
Uh uh 할 줄 아는 게 뭐야
Uh uh hal jul aneun ge mwoya
Tengo mucha curiosidad. Te lo estoy preguntando
진짜 궁금해서 물어 보는 거야
jinjja gunggeumhaeseo mureo boneun geoya
No, en realidad es sarcástico
아니 사실 비꼬는 거야
ani sasil bikkoneun geoya
No lo niegues. Sólo eres tú
부정하지 말아 그냥 그게 너야
bujeonghaji mara geunyang geuge neoya
Pero si tu trabajo es
근데 혹시 님 직업이
geunde hoksi nim jigeobi
¿Eres un guerrero del teclado?
키보드 워리어 이신가요?
kibodeu worieo isin-gayo?
Comentarios baratos en mi artículo
내 기사에 싸지른 댓글이
nae gisa-e ssajireun daetgeuri
¿Eres la única carrera?
유일한 커리어 이신가요?
yuilhan keorieo isin-gayo?

Si soy amable o estoy al final del camino
내가 상냥하든 혹은 막나가든
naega sangnyanghadeun hogeun mangnagadeun
Tengo que hacerlo
욕은 나 가 거든 해
yogeun na ga geodeun hae
Si dono, o hago popó en el camino
내가 기부를 하든 길에 똥을 싸든
naega gibureul hadeun gire ttong-eul ssadeun
Yo me ocupo de ello
내가 다 알아서 해
naega da araseo hae
Hagas lo que hago, son todas mis bisagras
내가 뭘 하든 다 내 맴맴맴
naega mwol hadeun da nae maemmaemmaem
Has oído hablar de nosotros, muy mal
너도 들어봤지 We bad bad bad
neodo deureobwatji We bad bad bad
Está todo apagado. Por favor, haz tus asuntos
다 꺼져 제발 니들 일이나 해
da kkeojyeo jebal nideul irina hae
Ozirafers cállense
오지라퍼들은 입 다물라 해
ojirapeodeureun ip damulla hae

Vamos, vamos. Sólo déjame ir. Por favor, por favor
아 쫌. 날 그냥 이대로 놔둬 줘 제발
a jjom. nal geunyang idaero nwadwo jwo jebal
Que te jodan porque no tengo un original barato
Fuck you 나 싸가지 원래 없으니까
Fuck you na ssagaji wollae eopseunikka
Todo lo que hice fue revolcarme
내가 뭘 하던 다 내 맴 맴 맴
naega mwol hadeon da nae maem maem maem
Todo lo que hice fue revolcarme
내가 뭘 하던 다 내 맴 맴 맴
naega mwol hadeon da nae maem maem maem

Vamos, vamos. Sólo déjame ir. Por favor, por favor
아 쫌. 날 그냥 이대로 놔둬 줘 제발
a jjom. nal geunyang idaero nwadwo jwo jebal
Que te jodan porque no tengo un original barato
Fuck you 나 싸가지 원래 없으니까
Fuck you na ssagaji wollae eopseunikka
Todo lo que hice fue revolcarme
내가 뭘 하던 다 내 맴 맴 맴
naega mwol hadeon da nae maem maem maem
Todo lo que hice fue revolcarme
내가 뭘 하던 다 내 맴 맴 맴
naega mwol hadeon da nae maem maem maem

Deja de robar mi Instagram
그만 훔쳐봐 내 Instagram
geuman humchyeobwa nae Instagram
¿Por qué conservas mi humanidad?
왜 자꾸 내 인성에 대해
wae jakku nae inseong-e daehae
¿Quieren hablar de ello?
니들이 논할라 그래?
nideuri nonhalla geurae?
¿Sí? Sabes, voy a ir contigo
그래? 내가 니들에게 좆 같이 구는 거
geurae? naega nideurege jot gachi guneun geo
Sólo digo lo mismo
난 그냥 똑같이 구는 거
nan geunyang ttokgachi guneun geo
¿Por qué te enfadas conmigo?
왜 애꿎은 내게 화를 푸는 거
wae aekkujeun naege hwareul puneun geo
Cuidado, Daila. Apaga el fuego
조심해 데일라 어서 불을 꺼
josimhae deilla eoseo bureul kkeo
Sólo quiero decir que te jodas
I just wanna say fuck u
I just wanna say fuck u
Vete al carajo
Go fuck yourself
Go fuck yourself
No tengo supresión para mí
나에게 떤 가식은 벗고
na-ege tteon gasigeun beotgo
Vete a chúpate
Go suck yourself
Go suck yourself
Finjo ser bueno o más bonito
내가 착한 척 또는 예쁜 척
naega chakan cheok ttoneun yeppeun cheok
Refranes que una gran cantidad de aliados
한다는 말 많은 병신년
handaneun mal maneun byeongsinnyeon
Ya has perdido el año. ¿Qué estás haciendo?
이미 져버린 년 이겨 뭐해
imi jyeobeorin nyeon igyeo mwohae
Puedo ver esto. Soy demasiado
이거 내가 봐도 내가 너무해
igeo naega bwado naega neomuhae

Si soy amable o estoy al final del camino
내가 상냥하든 혹은 막나가든
naega sangnyanghadeun hogeun mangnagadeun
Tengo que hacerlo
욕은 나 가 거든 해
yogeun na ga geodeun hae
Si dono, o hago popó en el camino
내가 기부를 하든 길에 똥을 싸든
naega gibureul hadeun gire ttong-eul ssadeun
Yo me ocupo de ello
내가 다 알아서 해
naega da araseo hae
Hagas lo que hago, son todas mis bisagras
내가 뭘 하든 다 내 맴맴맴
naega mwol hadeun da nae maemmaemmaem
Has oído hablar de nosotros, muy mal
너도 들어봤지 We bad bad bad
neodo deureobwatji We bad bad bad
Está todo apagado. Por favor, haz tus asuntos
다 꺼져 제발 니들 일이나 해
da kkeojyeo jebal nideul irina hae
Ozirafers cállense
오지라퍼들은 입 다물라 해
ojirapeodeureun ip damulla hae

¡Vamos, vamos! Sólo déjame ir. Por favor, por favor
아 쫌. 날 그냥 이대로 놔둬 줘 제발
a jjom. nal geunyang idaero nwadwo jwo jebal
Que te jodan porque no tengo un original barato
Fuck you 나 싸가지 원래 없으니까
Fuck you na ssagaji wollae eopseunikka
Todo lo que hice fue rondarme
내가 뭘 하던 다 내 맴 맴 맴
naega mwol hadeon da nae maem maem maem
Todo lo que hice fue rondarme
내가 뭘 하던 다 내 맴 맴 맴
naega mwol hadeon da nae maem maem maem

¡Vamos, vamos! Sólo déjame ir. Por favor, por favor
아 쫌. 날 그냥 이대로 놔둬줘 제발
a jjom. nal geunyang idaero nwadwojwo jebal
Que te jodan porque no tengo un original barato
Fuck you 나 싸가지 원래 없으니까
Fuck you na ssagaji wollae eopseunikka
Todo lo que hice fue rondarme
내가 뭘 하던 다 내 맴 맴 맴
naega mwol hadeon da nae maem maem maem
Todo lo que hice fue rondarme
내가 뭘 하던 다 내 맴 맴 맴
naega mwol hadeon da nae maem maem maem

Mi gallina Han
내 맴 맴 맴
nae maem maem maem
Mi Hen Han
내 맴 맴 맴
nae maem maem maem
Mi Hen Han
내 맴 맴 맴
nae maem maem maem
Mi Hen Han
내 맴 맴 맴
nae maem maem maem