Rain

Lluvia

Rain

Caminando bajo la lluvia sin preocupaciones
이러하게도 나 아무것도 못하면서
ileohgedo na amugeosdo moshamyeonseo
Parecía estar bien, te vi de esa manera
괜찮은 척 그렇게 너를 보냈어
gwaenchanh-eun cheog geuleohge neoleul bonaess-eo
En mi pequeño paraguas, me abrazaste
작은 우산 속 내 엉덩이를 감싸주던 너
jag-eun usan sog nae eokkaeleul gamssajudeon neo
Cuando camino solo, todavía quiero verte mucho
혼자서 걷는 날이면 여전히 너무 보고 싶어
honjaseo geodneun nal-imyeon yeojeonhi neomu bogo sip-eo

La lluvia cae
비가 내리어
biga naelyeo
La lluvia que amamos cae
우리가 사랑한 비가 내리어
uliga salanghan biga naelyeo
No importa cuánto corra, no puedo evitar la lluvia
안을 수도 멀리 보낼 수도 없게 비가 와
an-eul sudo meolli bonael sudo eobsge biga wa
Ahora, sin poder recordar, no puedo llorar
이제 다시 기억에 잠겨 울 수 없게
ije dasi gieog-e jamgyeo ul su eobsge
Espero que esta lluvia lejana sea mi última
저 멀리 흐트어진 이 비가 내게 마지막이기를
jeo meolli heut-eojin i biga naege majimag-igileul

Nuestros recuerdos se desvanecen sin esfuerzo
우리 추억은 힘없이 젖어만 가고
uli chueog-eun him-eobs-i jeoj-eoman gago
Las promesas no cumplidas todavía te mencionan
지키지 못한 약속은 여전히 너를 그리게 해
jikiji moshan yagsog-eun yeojeonhi neoleul geulibge hae

La lluvia cae
비가 내리어
biga naelyeo
La lluvia que amamos cae
우리가 사랑한 비가 내리어
uliga salanghan biga naelyeo
No importa cuánto corra, no puedo evitar la lluvia
안을 수도 멀리 보낼 수도 없게 비가 와
an-eul sudo meolli bonael sudo eobsge biga wa
Ahora, sin poder recordar, no puedo llorar
이제 다시 기억에 잠겨 울 수 없게
ije dasi gieog-e jamgyeo ul su eobsge
Espero que esta lluvia lejana sea mi última bendición
저 멀리 흐트어진 이 비가 내게 마지막이기를 바라
jeo meolli heut-eojin i biga naege majimag-igileul bala