Skaldefader

Padre de los Escaldos

Skaldefader

Contra bardo o padre de los escaldosMot bard eller skaldefader
Sabio hombre no hagas burlaVis man gör inget hån
Incierto hombre vive en la vergüenzaOvis man lever vidare i skam
O no vive en absolutoEller inte alls

Remedio contra el mal, son las runasBot mot ont, runor är
Pero también pueden crear malMen kan även ont skapa
El poder de los dioses reside aquíGudars makt ligger häri
El hombre ignorante será castigadoOkunnig man skola straffas

Las runas deberás encontrarRunor skall du finna
Con símbolos interpretados correctamenteRätt uttydda stavar
Con símbolos muy grandesMycket stora stavar
Con símbolos muy sagradosMycket sarka stavar
Como el padre de los escaldos tallóSom skaldefadern skar
Y las fuerzas divinas grabaronOch gudamakter grovo
Y el señor de los gobernantes inscribióOch de rådandes herre ristade