500 anos

500 años

500 anos

Soy un indio y en mi aldea nacíEu sou um índio e na minha aldeia eu nasci
Todo lo que sé lo aprendí allíTudo que eu sei foi lá que eu aprendi
No me convenzas con tu falsa ilusiónNão me convença da tua falsa ilusão
Pues no compartimos la misma visiónPois não compartilhamos da mesma visão
Solo yo sé las cosas que sufríSó eu que sei das coisas que eu sofri
Tú te apropiaste de la tierra que descubríVocê se apossou da terra que eu descobri
Así que déjame en paz entoncesEntão me deixe em paz então

Y en estos años me obligaron a aprenderE nesses anos me obrigaram a aprender
Tus leyes que no logro entenderAs tuas leis que eu não consigo entender
Veo tus guerras en la televisiónEu vejo as tuas guerras na televisão
Las consecuencias de tu estúpida ambiciónAs consequências da tua estúpida ambição
Mi victoria es sobrevivirMinha vitória é conseguir sobreviver
Si me detengo a pensar no puedo contenermeSe paro pra pensar eu não consigo me conter
Así que déjame en paz entoncesEntão me deixe em paz então