Doko Made mo Hirogaru Sora ni Mukatte

Mirando hacia el cielo que se extiende a donde sea

Doko Made mo Hirogaru Sora ni Mukatte

* En cualquier lugar, hay un cielo que se extiendeどこまでもひろがるそらがある
frente a mis ojos (Nunca termina)めのまえに (It's never end)
en mi corazón, todavía nadie conoce el viento que soplaこころにはまだだれも知らないかぜがふく

Ocultando el hecho de que mis alas están rotasはねがおれたことをかくしながら
¿Intenté volar sin sentido? Siempreむりにとんでみせようとしてたかな いつも
siendo dejada atrás solaひとりきりでとりのこされてゆく
derrotada por la ansiedadふあんにまけて

Pero la temporada trae el amanecerだけどきせつははじまりのあさをくれる
pensando que sería mejor si me convierto en mí mismaおもうようなじぶんにもっとなればいいと

Extiendo mis manosてをひろげ
absorbiendo profundamente el aliento en mi corazón (Nunca termina)こころふかくいきをすいこんで (It's never end)
desde lo que seguramente puedo hacer ahora, comencemosいまできるたしかなわたしからはじめよう

Aunque pierda algoひとつなにかをなくしたとしても
algo crecerá allí, seguro que síそこにうまるなにかがあるんだねきっと
si no temo al cambio del tiempoかわるときをおそれないでいれば
puedo ser libreじゆうになれる

Lo que desaparece, el camino que despide cálidamenteきえてゆくものあたたかくみおくるみち
se encuentra con las flores que nacen de nuevo desde allíまたそこからうまれるはなにめぐりあえる

* repetirrepeat

Extiendo mis manosてをひろげ
absorbiendo profundamente el aliento en mi corazónこころふかくいきをすいこんで
desde lo que seguramente puedo hacer ahora, comencemosいまできるたしかなわたしからはじめよう

* repetirrepeat