Sokak Lambası

Straßenlampe

Sokak Lambası

Ich bin morgens aufgewachtSabah kalktım birden
Mein Kopf dreht sich, wieBaşım dönüyor nasıl
Soll ich nicht von der Nacht bleiben?Geceden kalmayım
Als wäre meine Welt ein Stück MusikSanki dünyam bir fasıl

Was ist passiert, was wird passieren, während ichNe oldu ne olacak derken
In meiner Seele ein Schwielen spüreRuhumda bir nasır
Es weht in meinem HerzenEsiyor kalbimde
Der Wind der VergangenheitMazinin rüzgarı

Ich habe eine Frau geliebtSevdim bir kadını
Meine Wege haben sich verirrtYollarım şaştı
Nächte langGeceler boyunca
Habe ich nach den Morgenstunden gesuchtAradım sabahları

Mal brannte ich, mal erlosch ichBir yandım bir söndüm
Je mehr ich mich verlorKayboldukça
Mein letzter HoffnungsschimmerSon kalan umudum
An der StraßenlampeSokak lambasında

Diese Liebe hat die Adresse einer SackgasseBu aşkın adresi bir çıkmaz sokak
Kinder hinter einem MüllwagenBir çöp arabası peşinde çocuklar
Aus müden Erinnerungen die Ausgänge der LiebendenYorgun anılardan aşıklar çıkmazı
Ich bin darin verbranntİçinde ben yandım
Eine StraßenlampeBir sokak lambası

In meinem Kopf eine FrageAklımda bir soru
Hat jeder das gleiche Ende?Herkesin aynı sonu
Ferhats SchirinFerhat'ın Şirin'i
Leylas MecnunLeyla'nın Mecnun'u
Ändert sich das nicht einmalDeğişmez mi bir kere
Wenn man so eine Liebe findet?Böyle aşk bulunca
Mein letzter HoffnungsschimmerSon kalan umudum
An der Straßenlampe.Sokak lambasında.

Diese Liebe hat die Adresse einer SackgasseBu aşkın adresi bir çıkmaz sokak
Kinder hinter einem MüllwagenBir çöp arabası peşinde çocuklar
Aus müden Erinnerungen die Ausgänge der LiebendenYorgun anılardan aşıklar çıkmazı
(Ich bin darin verbrannt(İçinde ben yandım
Eine Straßenlampe)Bir sokak lambası)

Diese Liebe hat die Adresse einer SackgasseBu aşkın adresi bir çıkmaz sokak
Kinder hinter einem MüllwagenBir çöp arabası peşinde çocuklar
Aus müden Erinnerungen die Ausgänge der LiebendenYorgun anılardan aşıklar çıkmazı
Ich bin darin verbranntİçinde ben yandım
Eine Straßenlampe)Bir sokak lambası)