Sueñoscon Alas

Träume mit Flügeln

Sueñoscon Alas

Du sagst, wir sollen stark seinDices que seamos fuerte
Dass wir reif werden müssenQue hay que madurar
Dass die Vergangenheit Vergangenheit istQue lo pasado, pasado
Und wir loslassen müssenY hay que hay que soltar

Als wäre es einfachComo si fuera sencillo
Nach all den Nächten, die wir zusammen verbracht habenDespués de las noches que vivimos juntos
Es waren volle MonateFueron meses completitos
Es waren keine SekundenNo fueron segundos

Versteck dich nicht, lass es nicht halbherzigNo te escondas, no lo dejes todo a la mitad
Sag mir, wer dahintersteckt, erzähl mir die WahrheitDime quién está detrás cuéntame la verdad
Ich kenne ihn nicht und ich hasse ihnNo lo conozco y lo odio
Weil er mir das genommen hat, was ich am meisten liebePorque me ha robado lo que yo más amo
Du hast versprochen, mich niemals loszulassenPrometiste no soltarme nunca de tu mano

Wie dumm, dass ich geglaubt habe, du liebtest michQué tonto por haber creído que me amabas
Wie dumm, dass ich meinen Träumen Flügel verliehen habeQué tonto por haberle puesto a mis sueños alas
Wie dumm, dass ich geglaubt habe, du wüsstest BescheidQué tonto por haber creído que estabas ubicada
Ich habe die Dinge falsch gemacht, weil ich dich verehrt habeLas cosas yo las hice mal porque yo te adoraba

Ich habe geschwollene Augen vom vielen WeinenTengo los ojos hinchados de tanto llorar
Aber ich habe versprochen, dich nicht wieder zu bittenPero prometí que no te volvería a rogar
Das war vorübergehendEsto era pasajero
Und ich ging davon aus, dass es für immer warY yo di por hecho que era para siempre
Wann dachte ich, du wärst anders?En qué momento pensé que eras diferente

Wie dumm, dass ich geglaubt habe, du liebtest michQué tonto por haber creído que me amabas
Wie dumm, dass ich meinen Träumen Flügel verliehen habeQué tonto por haberle puesto a mis sueños alas
Wie dumm, dass ich geglaubt habe, du wüsstest BescheidQué tonto por haber creído que estabas ubicada
Ich habe die Dinge falsch gemacht, weil ich dich verehrt habeLas cosas yo las hice mal porque yo te adoraba