Ama Evlisin

Mais tu es mariée

Ama Evlisin

J'étais gêné, je n'ai pas pu parlerAþktan utandým, konuþamadým
Je n'ai pas pu te regarder en face à faceYüzüne bakamadým yan yana iken

Pourtant chaque nuit je pensais, je t'appelais de temps en tempsOysa hergece düþündüm, aðladým zaman zaman
Qu'est-ce que j'ai dit, je n'ai pas entendu les étoiles, la nuit, la lune et moiNeler söyledim duymadým yýldýzlar gece ay ve ben
Dans mes oreilles résonne ton rire, viens, ça suffit comme çaKulaklarýmda çýnladýn gülüþünle gel bu kadar yeter
Aime-moi maintenant, cruel, mon cœur va s'arrêterSev artýk zalim duracak kalbim

Mais tu es mariée, tu n'es pas à moiAma evlisin Benim deðilsin
Où étais-tu il y a des années ?Yýllar önce nerdeydin
On a pris trop de retard, mon amourÇok geciktik sevgilim

Mais tu es mariée, tu n'es pas à moiAma evlisin Benim deðilsin
Où étais-tu il y a des années ?Yýllar önce nerdeydin
On a pris trop de retard, mon amourÇok geciktik sevgilim

Je n'ai pas pu t'aimer, je n'ai pas pu t'embrasserSevemedim seni, öpemedim seni
Je n'ai pas pu parler, je n'ai pas pu te prendre dans mes brasKonuþamadým sarýlamadým
Mais je t'ai beaucoup aimé, chaque jour je pensaisAma çok sevdim hergün düþündüm
Tu ne peux pas savoir à quel point je te voulaisNasýl istedim seni bilemezsin sen

J'aurais voulu parler des heures, des joursKonuþmayý isterdim saatlerce günlerce
J'aurais voulu toucher tes mains en secretDokunmayý isterdim ellerine gizlice
J'aurais voulu m'étendre sur le même oreiller que toiUzanmayý isterdim ayný yastýða senle
J'aurais voulu finir ma vie avec toiBitirmeyi isterdim hayatýmý seninle

Mais tu es mariée, tu n'es pas à moiAma evlisin Benim deðilsin
Où étais-tu il y a des années ?Yýllar önce nerdeydin
On a pris trop de retard, mon amourÇok geciktik sevgilim

Mais tu es mariée, tu n'es pas à moiAma evlisin Benim deðilsin
Où étais-tu il y a des années ?Yýllar önce nerdeydin
On a pris trop de retard, mon amourÇok geciktik sevgilim

Mais tu es mariée, tu n'es pas à moiAma evlisin Benim deðilsin
Où étais-tu il y a des années ?Yýllar önce nerdeydin
On a pris trop de retard, mon amourÇok geciktik sevgilim

Où étais-tu il y a des années ?Yýllar önce nerdeydin
On a pris trop de retard.Çok geciktik