Larg

Weit weg

Larg

In letzter Zeit weiß ich nicht, was mit mir los istKohët fundit s'di çka kam mo
Es wird mir schwindelig und ich will nur trinkenPo m'përzihet e veç po m'pihet
Ohne dich kann ich nicht sein, hier hast du deinen SchattenPa ty s'po rrihet, këtu e ki hijën
Ich lebe mein Leben, doch die Dinge sind sichtbarE jetoj jetën, po senet shihen
Die habe ich verloren, die guten Zeiten verlorenAto e hupa, e hupa t'mirën
Warum habe ich dir Lebewohl gesagt?Pse ia thashë unë lamtumirën?
Wenn man mehr will, als man hatKur kërkon ma shumë se du

Man hat mir gesagt: Wenn du weit weg bist von den AugenM'kanë than: Kur o' larg prej syve
Weit weg spürt das Herz, und ichLarg e nin zemra, e unë
Ich liebe dich mehr, wenn wir nicht nah sindP'e du ma shumë kur nuk jena ngat
Ich liebe dich, ich liebe dich, auch wenn du weit weg bistP'e du, p'e du edhe kur o' larg
Man hat mir gesagt: Wenn du weit weg bist von den AugenM'kanë than: Kur o' larg prej syve
Weit weg spürt das Herz, und ichLarg e nin zemra, e unë
Ich liebe dich, ohne dich bin ich verlorenP'e du, pa to jam ka thehna
Nah liebe ich dich, ich liebe dich, auch wenn du weit weg bistNgat p'e du, p'e du, edhe pse o' larg

Jemanden habe ich allein gelassenDikan e kom lan vet
So weit weg, als wären wir in der gleichen StadtSa larg o' kam doket e jеna në t'njejtin qytet
Ich habe Angst, morgen wenn wir uns treffen, werden wir nicht redenTutna, nesër kur takohna, nuk kеna me fol na
Wir werden uns nicht in die Augen sehenS'kena m'u pa n'sy
Weit halte ich dich, nah spüre ich dichLarg po t'maj, ngat po t'ni
Auch wenn ich es dir nicht gesagt habe, du hast es gewusst, du hast es gespürtEdhe pse nuk ta thashë, ti e ke dit, e ke ni
Das Herz schlägt immer noch für dichZemra për ty rreh akoma
Deshalb gehe ich weg, vielleicht ist es besserQata po largohna, nashta o' ma mirë

Man hat mir gesagt: Wenn du weit weg bist von den AugenM'kanë than: Kur o' larg prej syve
Weit weg spürt das Herz, und ichLarg e nin zemra, e unë
Ich liebe dich mehr, wenn wir nicht nah sindP'e du ma shumë kur nuk jena ngat
Ich liebe dich, ich liebe dich, auch wenn du weit weg bistP'e du, p'e du edhe kur o' larg
Man hat mir gesagt: Wenn du weit weg bist von den AugenM'kanë than: Kur o' larg prej syve
Weit weg spürt das Herz, und ichLarg e nin zemra, e unë
Ich liebe dich, ohne dich bin ich verlorenP'e du, pa to jam ka thehna
Nah liebe ich dich, ich liebe dich, auch wenn du weit weg bistNgat p'e du, p'e du, edhe pse o' larg