Baþkalaþan Aþk

Amor Cambiante

Recordar tu nombre era hermoso
En los labios de un amigo, las frases sobre ti se desvanecen
Recordar tu nombre
A voz alta, en las consolaciones imaginarias de las noches solitarias
Dar la espalda y hablar de ti
Un poco ridículo, un poco resentido
Era hermoso
El eco de tu nombre en turco era especial

Comer yogur contigo, tu propio Kanlýca, su familia
En el lugar del yogurero de Kandilli
Pararse frente al mar, mirarte de frente
Era hermoso con un azul soleado

Tomarte de la mano con excusas incoherentes,
En tu rostro
Satisfacer un anhelo de cien años era hermoso

Ahora pienso en los tiempos pasados con 'Era hermoso'
Nadie se preocupa por nuestras frases sin sujeto
Y el beso en el umbral, es ahora el sello de un amor sin conciencia histórica