Ailleurs

En otro lugar

Ailleurs

Olvidarse en la orillaS’oublier sur le rivage
Sentir el fuego en mi rostroSentir le feu sur mon visage
Fuera del tiempo que pasaEn dehors du temps qui passe
Dejar que el amanecer derrita el hieloLaisser l’aurore fondre la glace

Cuando la marea nos llevaQuand la marée nous emporte
Hacia el horizonteVers l’horizon
Hacia los abismosVers les abimes
Lejos de la islaLoin de l’île
Lejos de los hombresLoin des Hommes
Aquí el silencio nos bautizaIci le silence nous baptise

Embriagarse de flores silvestresS’enivrer de fleurs sauvages
Bajo la espuma de las cascadasSous l’écume des cascades

Cuando la marea nos llevaQuand la marée nous emportе
Hacia el horizonteVers l’horizon
Hacia los abismosVers les abimеs
Lejos de la islaLoin de l’île
Lejos de los hombresLoin des Hommes
Aquí el silencio nos bautizaIci le silence nous baptise

Cuando el mar me lleva, llevaQuando o mar me leva, leva
Cuando las olas huyen, huyenQuando as ondas fogem, fogem
Cuando el mar me lleva, llevaQuando o mar me leva, leva
Del otro lado del océanoDo outro lado do oceano