Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 629.884

Suicidal

YNW Melly

Letra

Significado

Suicidaire

Suicidal

SuicidaireSuicidal
Ton amour est suicidaireYour love is suicidal
Dernièrement, je me sens suicidaireLately I've been feeling suicidal
Ton amour est suicidaireYour love is suicidal

Je pensais qu'on était faits pour êtreI thought that we were meant to be
Tu as pris mon cœur et l'as fait saignerYou took my heart and made it bleed
Je t'ai donné toute mon extaseI gave you all my ecstasy
Je sais que tu seras ma perteI know you'll be the death of me
Tu as laissé du rouge à lèvres sur mon HennessyLeft lipstick on my Hennessy
On aurait dit que tu as pris mon âmeFelt like you took my soul from me
Tu m'as donné toute ton extaseYou gave me all your ecstasy
Je pensais qu'on était faits pour êtreI thought that we were meant to be

Ton amour est suicidaireYour love is suicidal
Pour moi, ton amour est suicidaireFor me, your love is suicidal
Pour moi, ton amour est suicidaireTo me, your love is suicidal
Pour moi, ton amour est suicidaireTo me, your love is suicidal

Je sirote de l'Hennessy-'y-'y, oohI'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
Je sirote de l'Hennessy-'y-'y, oohI'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh

Je ne veux pas perdre ma conscienceI don't wanna lose my conscience
À boire tout cet HennessyDrinkin' all this Hennessy
Bébé, tu as pris le contrôle de moiBaby, you took control of me
Et j'ai trop d'ennemisAnd I got too many enemies
Je savais que tu voulais coucher avec lui, je pouvais juste le sentirI knew you wanted to fuck him 'cause I could just tell
Regarde mon dos, maintenant je suis, maintenant je suis dans mon sac, ouaisCheck my back, now I'm, now I'm in my bag, yeah
Tu m'as fait du mal, tu m'as fait du malYou did me bad, you did me bad
Mais j'ai dit : Merde, et j'ai rempli mon sac, ouaisBut I said: Fuck it, and I ran up my bag, yeah
Je suis dans mon sac, je suis dans mon sac maintenantI'm in my bag, I'm in my bag now
Mais tu n'as même pas tout mis en jeuBut you didn't even put it all on the line
Pour moi, non, oh, je suis désoléFor me, no, oh, I'm sorry
C'est la fin de nousThis is the end of us
C'est fou parce que mon cœur est dangereuxIt's crazy 'cause my heart is dangerous
On aurait dit que tu as pris mon âmeFelt like you took my soul from me
Comme si le diable avait une emprise sur moiLike the devil got a hold on me
Tout le monde souhaite du mal pour moiEverybody wishin' bad on me
Tout le monde souhaite du mal pour moiEverybody wishin' bad on me
Tu m'as appris une leçon que je devais apprendreYou taught a lesson to me that I had to learn
Et je suis vraiment désolé parce que tu as laissé nos ponts brûlerAnd I'm so sorry 'cause you let our bridges burn
J'ai dit que je t'aimais et j'aurais aimé ne jamais le direI said I loved you and I wish I never did
Je jure devant Dieu, je jure devant Dieu, espèce de conneI swear to God, I swear to God, you stupid bitch

Je pensais qu'on était faits pour êtreI thought that we were meant to be
Tu as pris mon cœur et l'as fait saignerYou took my heart and made it bleed
Je t'ai donné toute mon extaseI gave you all my ecstasy
Je sais que tu seras ma perteI know you'll be the death of me
Tu as laissé du rouge à lèvres sur mon HennessyLeft lipstick on my Hennessy
On aurait dit que tu as pris mon âmeFelt like you took my soul from me
Pas question, je t'ai donné toute mon extaseNo way, I gave you all my ecstasy
Je pensais que tu étais faite pour moiI thought that you were meant for me
Je sais que tu seras ma perteI know you'll be the death of me
Je pensais qu'on était pour l'éternitéThought we were for eternity
Tu m'as foutu en l'air, physiquementYou fucked me up, both physically
Et mentalement, je n'arrive pas à croireAnd mentally, I can't believe

Je sirote de l'Hennessy-'y-'y, oohI'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
Je sirote de l'Hennessy-'y-'y, oohI'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
Je sirote de l'Hennessy-'y-'y, oohI'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
Je sirote de l'Hennessy-'y-'y, oohI'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh

Ton amour est suicidaireYour love is suicidal
Pour moi, ton amour est suicidaireFor me, your love is suicidal
Pour moi, ton amour est suicidaireTo me, your love is suicidal
Pour moi, ton amour est suicidaireTo me, your love is suicidal

Tu m'as appris une leçon que je devais apprendreYou taught a lesson to me that I had to learn
Et je suis vraiment désolé parce que tu as laissé nos ponts brûlerAnd I'm so sorry 'cause you let our bridges burn
J'ai dit que je t'aimais et j'aurais aimé ne jamais le direI said I loved you and I wish I never did
Je jure devant Dieu, je jure devant Dieu, espèce de conneI swear to God, I swear to God, you stupid bitch

Escrita por: Jamell Demons / Juan Guerrieri-Maril. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bella. Subtitulado por Davi y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de YNW Melly y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección