Sekai wo daite

Abrazando el mundo

Sekai wo daite

En el país de risas donde caminamos
ぼくらがあるいたわらいのそのくには
Bokura ga aruita warai no sono kuni wa
está lleno de amigos que vienen de lejos
とおくからのともだちでいっぱいさ
Tooku kara no tomodachi de ippai sa
mira, están esperando
ほらまってる
Hora matteru

Así que seguí caminando
そのままぼくはあるいてきたよ
Sonomama boku wa aruite kita yo
está bien empezar todo desde cero
すべてゼロからやるのもいいな
Subete zero kara yaru no mo ii na
quiero ir a algún lugar
このままどっかいってみたいな
Kono mama dokka itte mitai na
sí, a la ciudad de la felicidad
そうさこのまましあわせのまちへ
Sousa kono mama shiawase no machi he

El mundo brillaba cuando éramos pequeños
せかいがかがやいてたちっちゃなころの
Sekai ga kagayaiteta chitchana koro no
así como éramos
そのままで
sonomama de

Voy respirando despacio
ぼくはゆっくりいきをはき
Boku wa yukkuri iki wo haki
con mis manos grandes abrazo al mundo
おおきくなったてでせかいをだいた
Ooki kunatta te de sekai wo daita

Caminé solo hasta aquí
ひとりでぼくはあるいてきたよ
Hitori de boku wa aruite kita yo
y al darme cuenta siempre estuve solo
きづけばいつもひとりだったんだ
Kizukeba itsumo hitori dattan da
pero de ahora en adelante me relacionaré con la gente
これからぼくはひととかかわるよ
Korekara boku wa hito to kakawaru yo
voy a lanzar mi amor al mundo
このみをせかいにほおりだしていこう
Kono mi wo sekai ni hooridashite ikou

Así que seguí caminando
そのままぼくはあるいてきたよ
Sonomama boku wa aruite kita yo
está bien empezar todo desde cero
すべてゼロからやるのもいいな
Subete zero kara yaru no mo ii na
quiero ir a algún lugar
このままどっかいってみたいよ
Kono mama dokka itte mitai yo
quiero ir a un lugar desconocido.
このままどっかしらないところまで
Kono mama dokka shiranai toko made