Tiny Birds

Kleine Vögel

Tiny Birds

Ich werde gehen, wenn du sagst, dass du gehst, willst du gehen?I will go if you say you'll go, do you want to go?
Ich werde gar nicht reden, aber ich mach' eine FahrtI won't talk at all, but I'll go for a ride
Ich werde gehen, wenn du einfach loslässt, willst du gehen?I will go if you just let go, do you want to go?
Liegt es alles an der Zeit, als ich deinen Rat befolgt hab'?It all because of the time I took your advice?
Ich werde gehen, wenn du immer noch gehen willst, willst du gehen?I will go if you still want to go, do you want to go?
Und ich werde zeigen, was du willst, dass ich zeige, willst du wissen?And I will show what you want me to show, do you want to know?
Bis nichts mehr übrig ist in der Welt, um dir zu zeigenUntil there's nothing left in the world to show you

Nur geh, aber wohin, weiß ich nicht, willst du gehen?Only go, but where I don't know, do you want to go?
Du redest gar nicht, aber das ist in OrdnungYou don't talk at all, but it's all right
Fühl mich mutig, aber deine Nase ist kalt, als ob es geschneit hätteFeeling bold, but your nose is cold, like it's made it snow
Liegt es alles an der Zeit, als du meinen Rat befolgt hast?Is it all because of the time you took my advice?
Wenn du deine Hand in mein Herz legst, lass ich sie nicht los.If you put your hand in my heart, I won't let it go.
Bis nichts mehr übrig ist in der Welt, um mich zu machenUntil there's nothing left in the world to make me

Der Sommer stinkt und der Sommer bleibt zu langeSummer stinks and summer stays too long
Der Herbst kommt und plötzlich ist er wegAutumn comes and all the sudden it's gone
Kleine Vögel sitzen geduldigTiny birds sit patiently
Nebeneinander auf einem DrahtSide by side on a wire
Dunklere Tage und Blätter und Schatten so wahrDarker days and leaves and shade so true
Der Wind entfaltet unsere Nacht, so froh, dass sie blau sindWind unfolds our night so glad they're blue
Kleine Vögel fliegen stillTiny birds fly silently
Nebeneinander im HimmelSide by side in the sky
Sei nicht traurig, wenn es Zeit ist, gute Nacht zu sagenDon't be sad when it's time to say good night
Ich werde da sein, um sicherzustellen, dass du gut schläfstI'll be there to make sure that you sleep tight

Ich bin ein Freund, wenn du einen Freund brauchstI'm a friend when you need a friend
Bis nichts mehr übrig ist in der Welt, um dich zum Weinen zu bringenTill there's nothing left in the world to make you cry