A Few Good Man

Unos pocos buen hombre

A Few Good Man

[VERSÍCULO 1][ VERSE 1 ]
Las cosas se están agitando ahora, ¿puedes sentirlo?Shit is gettin hectic now, can you feel it?
Los Angeles se hizo tan escandalosoLos Angeles done got so scandalous
Podría ser una buena visitaIt might be a nice visit
Pero no querrías vivir aquíBut you wouldn't wanna live here
Porque algunos tienen tanta hambreCause some be so hungry
Están en la garganta del otro, sólo por una nota cThey at each other's throat, just for a c-note
Y no me importaría un carajo si fuera sólo un dólarAnd wouldn't give a fuck if it was just a buck
Porque el valor de la vida está en el fondoBecause the value of life is at rock bottom
Y ahora veo en hermanos caer como si fuera otoñoAnd now I'm seein brothers fall like it was autumn
Lo atrapé relajado, terminé en un baúl muertoCaught him lax, end up maxin in a trunk dead
Con una bala en la cabeza, y apesta a mofetaWith a slug in his head, and he stink like a skunk
Eso es una maldita penaNow that's a goddamn shame
Cuando la vida no significa nadaWhen life don't mean a thing
Y los hermanos prefieren golpearAnd brothers'd rather bang
Y salir hacia atrás, y coger una bala para ponerAnd go out backwards, and catch a bullet for they set
Dando vida, y aún no tiene 18 añosDoin life, and ain't even 18 yet
Y nunca es demasiado tarde para tomar represaliasAnd it's never too late to retaliate
Crimen negro sobre negro, es igual a nuestro tiempoBlack-on-black crime, it equals our time
En la tierra de las oportunidades, lo cual es irónicoIn the land of opportunity, which is ironic
Los hermanos no pueden encontrar trabajo, así que venden la crónicaBrothers can't find a job, so they sell the chronic
Y te enganchaste a ella como fonéticaAnd get you hooked on it like phonics
Eso es economía negra del 92That's '92 black economics
O ir al ejército, y ser todo lo que nunca puedes serOr go army, and be all you can never be
En la «casa de los valientes», tierra de los nunca libresIn the 'home of the brave', land of the never-free
Hombre negro asiático y mujer, tengo curiosidadAsiatic black man and woman, I'm curious
Nunca es tan serioShit, it ain't never that serious
Porque eso es un genocidio mundialCause that's worldwide genocide
No puedo contar la cantidad de hombres negros que murieronI can't count the amount of black men that died
(1, 2, 3...)(1, 2, 3...)
Desde que era un jovenEvery since I was a juvenile
Maldita sea, otro día, otro funeralDamn, another day, another funeral
Son sólo unos pocos buenos hombresIt's just a few good men

(1-2-3)(1-2-3)
(Voy a...)(I'm gon'...)
(... Ver de qué se trata estos hombres negros(...See what these black men are all about

Son sólo unos pocos buenos hombrest's just a few good men
[VERSÍCULO 2][ VERSE 2 ]
Parece que sólo quedan unos pocos buenos hombresSeems like it's just a few good men left
Sé que puedo encontrarme uno, pero aguanta la respiraciónI know I can find me one, but hold your breath
Porque la mayoría de los negros tiene miedo de una revoluciónCause most niggas is scared of a revolution
Y también pueden ser idiotasAnd they may as well be douchin
Porque si no eres parte de la soluciónCause if you ain't part of the solution
Cariño, eres parte del problemaSweetheart, you're part of the problem
Así que he recorrido un largo caminoSo I've come a long-ass way
Cariño, y tal vez la chica no juegueBaby, and maybe the homegirl don't play
Pero eso es más de lo que puedo decir del sexo opuestoBut that's more than I can say for the opposite sex
Llevan estos sombreros XThat's wearin these X hats
Y ni siquiera romperá una uva por la causaAnd won't even bust a grape for the cause
Sólo aletea las mandíbulasJust flappin they jaws
Mr. Demasiado Negro Demasiado FuerteMr. Too Black Too Strong
Negro, lo entendiste todo malNigga, you got it all wrong
Si crees que la guerra no está en marchaIf you think the war ain't on
Entonces, ¿quién va a poner el trabajo?So who's down to put the work in?
Agita tus manos, solo necesitamos unos cuantos hombres buenosWave your hands, we just need a few good men

(1-2-3)(1-2-3)
(¿Quieres ver...)(Do you wanna see...)
(... de qué se trata estos hombres negros)(...What these black men are all about)
Sólo unos pocos buenos hombresJust a few good men
(¿Quieres ver...)(Do you wanna see...)
(... de qué se trata estos hombres negros)(...What these black men are all about)

[VERSÍCULO 3][ VERSE 3 ]
Así que Yo-Yo quiere saber lo que estás defendido'So Yo-Yo wanna know what you stand fo'
Dinero, fama, o juego, o alguna azadaMoney, fame, or game, or some hoe
Todo menos lo correctoEverything but the right thing
¡Maldita sea!(Goddamn)
Es por eso que estás estirado como una cuerda de cometaThat's why you're gettin stretched out like kite string
En la penitenciaría sin esperanzaIn the penitentiary with no hope
Dicen que el diablo es una drogaThey say the devil is dope
Más de 500'000 está en prisiones estadounidensesOver 500'000 is housin in American prisons
Pero entonces, ¿quién realmente escucha?But then, who really listens?
A la alegación de un negroTo the plea of a negro
Es solo: «Sí, lo sabemos, lo sabemosIt's just: "Yeah, we know, we know..."
Y chica, no seas tonta, tampocoAnd girl, don't you be no fool, either
Y llegar a pensar que no serás elAnd get to thinkin that you won't be the
Siguiente Twana, o mejor aún LatashaNext Twana, or better yet Latasha
Que Dios bendiga al niño que se está desenfrenandoGod bless the child that's gettin wild
Así que si eres un hombre negro de verdad, déjame oírte gritarSo if you're a real black man, let me hear you shout
(¡Guau!) Y no te burles(Whoaw!) And don't punk out

(1-2-3)(1-2-3)
(Voy a...)(I'm gon'...)
(... ver de qué se trata estos hombres negros)(...See what these black men are all about)
Son sólo unos pocos buenos hombresIt's just a few good men

(1-2-3)(1-2-3)
(1)(1)
Son sólo unos pocos buenos hombresIt's just a few good men