Yhden Yön Tarinat

Historias de una Noche

Yhden Yön Tarinat

Cada día doy un paso adelanteJoka päivä otan uuden askeleen
Muchas huellas se pierden en el bullicio del mundoMonet jäljet hukkuu maailman melskeeseen
Quizás algo aún queda, aunque los días desaparezcanEhkä jotain silti jää, vaikka päivät häviää
Y perduran tanto como estas historiasJa säilyy yhtä kauan kuin tarinat nää

Y cuando no perdono a mí mismoJa kun anteeksi en anna itselleen
Y las preocupaciones no siempre caben en el corazónEikä murheet aina mahdu sydämeen
Así que una por una, debo dejarlas ir al mundoNiin ne yksi kerrallaan, on pakko päästää maailmaan
¿Quizás alejen la vacuidad en algún lugar?Ehkä tyhjyyden ne jossain karkoittaa?

Aunque mi caminoVaikka polkuni mun on
A menudo es pesado, sin luzUsein raskas, valoton
Nunca lo verás en mis ojosEt koskaan sitä silmistäni nää

Pues el camino de las cancionesSillä laulujen tie
Me lleva lejosMinut kauaksi vie
Y trato de conservar esa alegríaJa sen ilon koitan säilyttää

Dime a dónde huiré entoncesKerro minne silloin pakenen
Cuando esté cerrada cada puertaKun suljettu on portti jokainen
Solo el fondo de la botella cambiaVain pohja pullon muuttumaan
Consigo las cartas de trabajoHanttikortit valttiin saan
La mano no aguanta más allá del siguiente díaKäsi kestä ei vain päivään seuraavaan

Cuando no se perdona a sí mismoKun anteeksi ei anna itselleen
Y las preocupaciones ya no caben en el corazónEikä murheet enää mahdu sydämeen
Yo cuento historias, quizás no sepa hacer otra cosaMinä kerron tarinaa, en kai osaa muutakaan
Y solo entonces, puedo olvidarloJa vain silloin, sen pystyn unohtamaan