Oikee enkeli

El verdadero ángel

Oikee enkeli

Callado está,Vaiti on,
en la oscuridad pensando en el futuro.hän pimeässä miettii tulevaa.
Tan impotenteNiin voimaton
es el viento que lleva el barco.on tuuli joka purtta kuljettaa.
Él que cada día desea perderseHän joka päivä toivoo että saisi eksymään
en aquel que seguramente romperá todo.tuon erään joka varmasti saa kaiken särkymään.

Callado está,Vaiti on,
se reserva tiempo en la oscuridad.on pimeässä aikaa itselleen.
Inmenso,Suunnaton,
la angustia que pinta en el corazón.tuska joka maalaa sydämeen.
Trabaja días en la oficina, hace lo que le pidenHän päivät raataa töissä, tekee mitä pyydetään
y por las noches exige milagros, nada menos.ja iltaisin tuo vaatii ihmeitä ei vähempää.

Estribillo:refrain:
En sus sueños cree que algún día volará lejos,Unelmissaan uskoo että joskus lentää pois,
ojalá pronto pueda pegar sus plumas a sus alas.kunpa höyhenensä siipiin pian liimata hän vois.
En sus sueños sabe que es un verdadero ángel,Unelmissaan tietää et on oikee enkeli,
pero se perdió en su camino y eligió mal.mutta eksyi reitillänsä ja väärän valitsi.
Sabe la verdad, solo eso es importante.Totuuden tietää, vain se on tärkeää.

ObservaKatselee
cuando duerme el mal desde sus raíces.kun nukkuu pahan alku juurineen.
ObservaKatselee
y sabe que esa es la persona equivocada.ja tietää, tuo on väärä ihminen.
Cuando no entiende por qué no es feliz,Kun ymmärrä ei miksei tyytyväinen ole hän,
no comprende que ha encadenado la vida de otro.ei ymmärrä et kahlinnut on toisen elämän.

Estribillo (2x)refrain (2x)