Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 119

Aivan Pieni Rakkauslaulu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aivan Pieni Rakkauslaulu

Syksy kylmyyttään valittaa
Ja nostaa kaulustaan
On aurinko mennyt menojaan
Kauas vuorten taa
Minä täällä olen alaston
Ja odotan sua niin
Minä täällä lämpöäs kaipaan,
Ota minusta kii
Tahtoisin vielä auringon
Minulle nauravan
Ja lämpimän sateen mua saattavan
Luokse rakkaimman

Kansat kaikki katsokaa
Viimein meillä jo sulaa maa
Meille huominen on lämpönsä tuonut tullessaan
Ja kun auringon laskuun taas painan mä pään
Jotain suurta olen saanut säilymään.

Kevät kolkuttaa ikkunaan
Ja avaa kaulustaan
On kevät kuin rakkaustarina
Joka kukkiin puhkeaa
Ja kesä kuin ensisilmäys
On suureen rakkauteen
Se lämmin on,
Ei se pahaa tee,
Vain hieman aristelee
Ja kun se luottaa kevääseen,
Niin ottaa sen omakseen
Ne yhdessä lähtevät kulkemaan
Syksyn sateeseen.

Kansat kaikki katsokaa
Viimein meillä jo sulaa maa
Meille huominen on lämpönsä tuonut tullessaan
Ja kun auringon laskuun taas painan mä pään
Jotain suurta olen saanut säilymään

Kansat kaikki katsokaa
Viimein meillä jo sulaa maa
Meille huominen on lämpönsä tuonut tullessaan
Ja kun auringon laskuun taas painan mä pään
Jotain suurta olen saanut säilymään

Una Pequeña Canción de Amor

El otoño se queja de su frío
Y levanta su cuello
El sol se ha ido lejos
Detrás de las montañas
Aquí estoy desnudo
Y te espero tanto
Aquí extraño tu calor,
Agárrame fuerte
Quisiera que el sol aún
Se riera para mí
Y que la cálida lluvia me llevara
Hacia mi ser más querido

Pueblos todos, miren
Finalmente la tierra se está descongelando
Mañana nos ha traído su calor
Y cuando vuelvo a apoyar mi cabeza
En la puesta de sol
He logrado conservar algo grande

La primavera llama a la ventana
Y se abre el cuello
La primavera es como una historia de amor
Que florece en las flores
Y el verano como un primer vistazo
A un gran amor
Es cálido,
No hace daño,
Solo se muestra un poco tímido
Y cuando confía en la primavera,
La hace suya
Ambos parten juntos
Hacia la lluvia de otoño

Pueblos todos, miren
Finalmente la tierra se está descongelando
Mañana nos ha traído su calor
Y cuando vuelvo a apoyar mi cabeza
En la puesta de sol
He logrado conservar algo grande

Pueblos todos, miren
Finalmente la tierra se está descongelando
Mañana nos ha traído su calor
Y cuando vuelvo a apoyar mi cabeza
En la puesta de sol
He logrado conservar algo grande


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yö y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección