Taikasanat

Palabras mágicas

Taikasanat

De ellos emana un resplandor, se percibe su instintoSe heistä hehkuu, sen vaistoaa
Quien pasa un momento a su ladoKen hetken viipyy seuranaan
Esos corazones laten y se elevanNuo sydämet lyö ja nousemaan
El rubor se apodera de sus mejillasSe punan poskillensa saa
Dos corazones se acercan uno al otroKaksi sydäntä nuo lähestyvät toisiaan

Cuando se pronuncian las palabras mágicas,Kun taikasanat lausutaan,
La tierra se detiene en su cursoNiin seisahtaa maa radallaan
Y la luna observa a sus hijos,Ja katsoo kuu lapsiaan,
Cuando dos viajeros terrenalesKun kaksi maan kulkijaa
Declaran su amorTunnustaa rakkauttaan

De ellos emana un resplandor, imposible de ocultarSe heistä hehkuu, ei salaamaan
No podrían hacerlo el uno al otroHe sitä pystyis toisiltaan
Cuando el amor guía, lo superfluo se desvaneceKun rakkaus vie, niin turha jää
Se anula, desapareceSe mitätöityy, häviää
Dos corazones se acercan uno al otroKaksi sydäntä nuo lähestyvät toisiaan

Cuando se pronuncian las palabras mágicas...Kun taikasanat lausutaan...