Maintenant

Ahora

Maintenant

Aaaah aaaahAaaah aaaah
Hey hey sí síHey hey yeah yeah
No no no no noNo no no no no

Todos tenemos nuestra vida enOn a tous notre vie à
Algún lugar de este mundoQuelque part dans ce monde
Una página por escribir en su diarioUne page a écrire dans son journal
Vivir nuestros sueños y partirVivre nos rêves et partir

No soltar y empezar de ceroPlus lâcher et repartir de rien
Más fácil decirlo, ¿qué voy a ser?Plus facile a dire, que vais-je devenir?
Lamentar sin nunca ver el mañanaRegretter sans jamais voir demain
Quiero descubrir, debo reaccionarJe veux découvrir, je dois réagir

Toma el viento y mira en el tiempo, oh síPrenez le vent et voir dans le temps o yeah
No pierdas tu tiempoPerds pas ton temps
Antes de que sea demasiado tarde, es ahoraAvant qu'il soit trop tard c'est maintenant

Eh, siento que me acerco y que toco la metaEh, je sens que je me rapproche et que je touche au but
Pero en cuanto nos acercamos quieren que caiga de nuevoMais dès qu'on se rapproche ils veulent que je rechute
Pero quien no arriesgaMais qui ne tente rien
No tiene nada que aprender, queda en la duda, heyN'a rien à apprendre, reste dans le doute, hey
Intentemos la aventura y luego sabremosTentons l'aventure et puis nous saurons

No soltar y empezar de ceroPlus lâcher et repartir de rien
Más fácil decirlo, ¿qué voy a ser?Plus facile a dire, que vais-je devenir?
Lamentar sin nunca ver el mañanaRegretter sans jamais voir demain
Quiero descubrir, debo reaccionarJe veux découvrir, je dois réagir
Toma el viento y mira en el tiempo, oh, síPrenez le vent et voir dans le temps oh, yeah
No pierdas tu tiempoPerds pas ton temps
Antes de que sea demasiado tarde, es ahoraAvant qu'il soit trop tard c'est maintenant

Eh ehEh eh

Es ahoraC'est maintenant
Es ahoraC'est maintenant
Es ahoraC'est maintenant
Es ahoraC'est maintenant

Hey heyHey hey

¿Te das cuenta? La vida pende de un hiloEst-ce que tu réalises? La vie ne tient qu'à un fil
A la sombra de las maletas todo cambiará en un parpadeoÀ l'ombres des valises tout changera en un battement de cil
Nadie lo hará por ti, provoca tu destinoNul ne le fera pour toi, provoque ton destin
Cuando se quiere, se puedeQuand on veut on peut
Tienes todas las cartas en la mano para hacerloTu as toutes les cartes en main pour le faire

Es ahora, es ahora, oh oh whoahC'est maintenant, c'est maintenant oh oh whoah
Es ahora, es ahora, no no noC'est maintenant, c'est maintenant non non non
Es ahora, es ahora, no no heyC'est maintenant, c'est maintenant non non hey
Es ahora, es ahora, no no noC'est maintenant, c'est maintenant non non non
Es ahora, no no noC'est maintenant non non non
Es ahora, no no noC'est maintenant non non non