Nan Kem

Eres Tú en Mi Corazón

Nan Kem

Si un día me hubieran dichoSi un jour on m'avait dit
Lo que sentí, el día en que te fuisteCe que j'ai ressentis, le jour où tu es partis
Ese momento me invadeCe moment m'envahit
No supe cómo retenerteJe n'ai pas su te garder
A mi lado, mi amorAuprès de moi, ma chérie
No importa dónde estésPeut importe là où tu es
Porque siempre serás mi corazónCar tu reste mon cœur à tout jamais

Déjame demostrarte que antes fue solo un errorLaisse moi te prouver qu'avant ce n'était qu'une erreur
Ahora he cambiado por ti, de verdadA présent j'ai changé pour toi, en vrai

Porque eres tú quien está en mi corazónPaske se ou ki nan Ke'm
Siempre estás en mi menteTu es toujours dans ma tête
Quisiera vivir contigoMwen ta renmen viv ave'w
Porque siempre te quiero a mi ladoCar je te veux toujours près de moi

Porque eres tú quien está en mi corazónPaske se ou ki nan Ke'm
Eres tú quien está en mi corazón Oh oh Tú ohSe ou ki nan Ke'm Oh oh Ou oh

No importa los sacrificiosPeut importe les sacrifices
Que deba hacerQue je doit opérer
Solo déjame una pistaLaisse moi juste un Indice
Para recuperartePour te récupérer
Eres la única, no hay otraC'est toi la seule, pas une autre
Que me haga vibrar asíQui me fait autant vibrer
Ahora que lo sabesMaintenant que tu le sais
Te espero en mis brazos para siempreJe t'attend dans mes bras à tout jamais

Déjame demostrarte que antes fue solo un errorLaisse moi te prouver qu'avant ce n'était qu'une erreur
Ahora he cambiado por ti, de verdadA présent j'ai changé pour toi, en vrai

Porque eres tú quien está en mi corazónPaske se ou ki nan Ke'm
Siempre estás en mi menteTu es toujours dans ma tête
Quisiera vivir contigoMwen ta renmen viv ave'w
Porque siempre te quiero a mi ladoCar je te veux toujours près de moi

Porque eres tú quien está en mi corazónPaske se ou ki nan Ke'm
Eres tú quien está en mi corazón Oh oh Tú ohSe ou ki nan Ke'm Oh oh Ou oh

Cuando pienso en nosotros dosQuand je pense à nous deux
Nos imagino en familia, atravesando el tiempoJe nous imagine en famille, traverser le temps
Luchando mano a mano por nosotros y nuestros hijosSe battre main dans la main pour nous et nos enfants
Creo en nosotros, nada puede detenernosJe crois en nous rien ne peux nous arrêter
Por favor, no me dejes caerSteuplai me laisse pas tomber

...KOMPAS...KOMPAS

Amor, a tu lado quiero quedarmeChérie bo kote'w ma vle rété
Amor, sin ti mi vida no tiene sentidoChérie, san ou la vi'm m'pa gen sens
Amor, eres tú, o no quiero nadaChérie soit sé ou, ou bien sa'm pa vle

Porque eres tú quien está en mi corazónPaske se ou ki nan Ke'm

Quisiera vivir contigoMwen ta renmen viv ave'w

Porque eres tú quien está en mi corazónPaske se ou ki nan Ke'm
Eres tú quien está en mi corazón Oh oh Tú ohSe ou ki nan Ke'm Oh oh Ou oh