Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 26.474

群青 (gunjou)

YOASOBI

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

群青 (gunjou)

ああ、いつものようにaa, itsumo no you ni
過ぎる日々にあくびが出るsugiru hibi ni akubi ga deru
三つ目く夜、声、今日もsanzameku yoru, koe, kyou mo
渋谷の街に朝が降るshibuya no machi ni asa ga furu
どこか虚しいようなdokoka munashii you na
そんな気持ちsonna kimochi
つまらないなtsumaranai na
でもそれでいいdemo sore de ii
そんなもんさsonna mon sa
これでいいkore de ii

知らず知らず隠してたshirazu shirazu kakushiteta
本当の声を響かせてよ、ほらhontou no koe wo hibikasete yo, hora
見ないふりしていてもminai furi shiteitemo
確かにそこにあるtashika ni soko ni aru

Ah、感じたままに描くAh, kanjita mama ni egaku
自分で選んだその色でjibun de eranda sono iro de
眠い空気纏う朝にnemui kuuki matou asa ni
訪れた青い世界otozureta aoi sekai
好きなものを好きだと言うsuki na mono wo suki da to yuu
怖くて仕方ないけどkowakute shikatanai kedo
本当の自分hontou no jibun
出会えた気がしたんだdeaeta ki ga shitan da

ああ、手を伸ばせば伸ばすほどにaa, te wo nobaseba nobasu hodo ni
遠くへ行くtooku e yuku
思うように行かない、今日もomou you ni ikanai, kyou mo
また慌ただしくもがいてるmata awatadashiku mogaiteru
悔しい気持ちもkuyashii kimochi mo
ただ情けなくてtada nasakenakute
涙が出るnamida ga deru
踏み込むほどfumikomu hodo
苦しくなるkurushiku naru
痛くもなるitaku mo naru

Ah、感じたままに進むAh, kanjita mama ni susumu
自分で選んだこの道をjibun de eranda kono michi wo
思いまぶたする夜にomoi mabuta suru yoru ni
しがみついた青い誓いshigamitsuita aoi chikai
好きなことを続けることsuki na koto wo tsuzukeru koto
それは「楽しい」だけじゃないsore wa ”tanoshii” dake janai
本当にできるhontou ni dekiru?
不安になるけどfuan ni naru kedo

Ah、何枚でもAh, nanmai demo
ほら何枚でもhora nanmai demo
自信がないから描いてきたんだよjishin ga nai kara egaitе kitan da yo
Ah、何回でもah, nankai demo
ほら何回でもhora nankai demo
積み上げてきたことが武器になるtsumiagetе kita koto ga buki ni naru
回りを見たってmawari wo mitatte
誰と比べたってdare to kurabe tatte
僕にしかできないことはなんだboku ni shika dekinai koto wa nanda
今でも自信なんかないima demo jishin nanka nai
それでもsoredemo

感じたことない気持ちkanjita koto nai kimochi
知らずにいた思いshirazu ni ita omoi
あの日踏み出してano hi fumidashite
初めて感じたこの痛みも全部hajimete kanjita kono itami mo zenbu
好きなものと向き合うことでsuki na mono to mukiau koto de
触れたまだ小さな光fureta mada chiisana hikari
大丈夫、行こう、後は楽しむだけだdaijoubu, ikou, ato wa tanoshimu dake da

Ah、全てをかけて描くAh, subete wo kakete egaku
自分にしか出せない色でjibun ni shika dasenai iro de
朝も夜も走り続けasa mo yoru mo hashiri tsuzuke
見つけ出した青い光mitsukedashita aoi hikari
好きなものと向き合うことsuki na mono to mukiau koto
今だって怖いことだけどima datte kowai koto dakedo
もう今はあの日の透明な僕じゃないmou ima wa ano hi no toumei na boku janai
Ah、ありのままのah, ari no mama no
かけがえのない僕だkakegae no nai boku da

知らず知らず隠してたshirazu shirazu kakushiteta
本当の声を響かせてよ、ほらhontou no koe wo hibikasete yo, hora
見ないふりしていてもminai furi shiteitemo
確かにそこに今もそこにあるよtashika ni soko ni ima mo soko ni aru yo
知らず知らず隠してたshirazu shirazu kakushiteta
本当の声を響かせてよ、さあhontou no koe wo hibikasete yo, saa
見ないふりしていてもminai furi shiteitemo
確かにそこに君の中にtashika ni soko ni kimi no naka ni

Ultramarine

Ah, as usual
Yawning in the passing days
The third-eyed night, voices, today too
Morning falls on the streets of Shibuya
Somewhat empty
Such feelings
Boring
But that's okay
That's how it is
It's fine

Unknowingly hiding
Let your true voice be heard, look
Even if you pretend not to see
It's definitely there

Ah, draw as you feel
With the color you chose
In the morning wrapped in sleepy air
A blue world visited
To say you like what you like
It's scary but
I felt like I met my true self

Ah, the more you reach out
The further you go
It doesn't go as planned, today too
Struggling again in a busy manner
Feeling frustrated
Just pitiful
Tears flow
The more you step in
The more painful
It hurts

Ah, move as you feel
On the path you chose
In the night when thoughts come
Clung to the blue vow
Continuing to do what you like
It's not just about being 'fun'
You can really do it
Even if you get anxious

Ah, no matter how many
Look, no matter how many
I drew because I lacked confidence
Ah, no matter how many times
Look, no matter how many times
What I've built up becomes my weapon
No matter who you look at
No matter who you compare to
What can only I do
I still lack confidence
Even so

Feelings never felt
Thoughts unknowingly kept
Stepping out that day
Feeling this pain for the first time
Facing what you like
Touching a small light
It's okay, let's go, just enjoy it

Ah, draw with everything
With the color only you can bring out
Continuing to run in the morning and night
Discovering the blue light
Facing what you like
It's still scary now
But I'm no longer the transparent me from that day
Ah, as I am
I'm irreplaceable

Unknowingly hiding
Let your true voice be heard, look
Even if you pretend not to see
It's definitely there now
Unknowingly hiding
Let your true voice be heard, come on
Even if you pretend not to see
It's definitely there within you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de YOASOBI y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección