Transliteración y traducción generadas automáticamente
Idol
YOASOBI
Idol
無敵の笑顔であらすメディアmuteki no egao de arasu media
知りたいその秘密ミステリアスshiritai sono himitsu misuteriasu
抜けてるとこさえ彼女のエリアnuketeru toko sae kanojo no eria
完璧で嘘つきな君はkanpeki de usotsuki na kimi wa
天才的なアイドル様tensai teki na aidoru sama
(You're my savior, you're my saving grace)(You're my savior, you're my saving grace)
今日何食べた？好きな本はkyou nani tabeta? suki na hon wa
遊びに行くならどこに行くのasobi ni iku nara doko ni iku no
何も食べてない、それは内緒nani mo tabetenai, sore wa naisho
何を聞かれてものらりくらりnani wo kikarete mo norari kurari
そうたんたんと、だけどさんさんとsō tantan to, dakedo sansan to
見えそうで見えない秘密は蜜の味mie sō de mienai himitsu wa mitsu no aji
あれもないないないare mo nai nai nai
これもないないないkore mo nai nai nai
好きなタイプは？相手はsuki na taipu wa? aite wa
さあ答えてsā kotaete
誰かを好きになることdareka wo suki ni naru koto
なんて私わからなくてさnante watashi wakaranakute sa
嘘か本当か知りえないuso ka hontō ka shirienai
そんな言葉にまた一人落ちるsonna kotoba ni mata hitori ochiru
また好きにさせるmata suki ni saseru
誰もが目を奪われてくdare mo ga me wo ubawareteku
君は完璧で究極のアイドルkimi wa kanpeki de kyūkyoku no aidoru
金輪際現れないkinrinzai arawarenai
一番星の生まれ変わりichiban boshi no umarekawari
ああaa
その笑顔で愛してるってsono egao de aishiteru tte
誰も彼も虜にしていくdare mo kare mo toriko ni shiteiku
その瞳がその言葉が嘘でもsono hitomi ga sono kotoba ga uso demo
それは完全な愛sore wa kanzen na ai
はいはいあの子は特別ですhai hai ano ko wa tokubetsu desu
我々は花からおまけですwareware wa hana kara omake desu
お星様の引き立て役ですohoshi-sama no hikitate yaku desu
全てがあの子のおかげなわけsubete ga ano ko no okage na wake
ない、しゃらくさいnai, sharakusai
ねたみ嫉妬なんてないわけがないnetami shitto nante nai wake ga nai
これは寝たじゃないからこそ許せないkore wa neta janai kara koso yurusenai
完璧じゃないkanpeki janai
君じゃ許せないkimi ja yurusenai
自分を許せないjibun wo yurusenai
誰よりも強い君以外は認めないdare yori mo tsuyoi kimi igai wa mitomenai
誰もが信じあがめてるdare mo ga shinjia gameteru
まさに最強で無敵のアイドルmasani saikyō de muteki no aidoru
弱点なんて見当たらないjakuten nante miataranai
一番星を宿してるichiban boshi wo yadoshiteru
弱いとこなんて見せちゃダメダメyowai toko nante misetchau dame dame
知りたくないとこは見せずにshiritakunai toko wa misezu ni
唯一無二じゃなくちゃいやいやyuiitsu muni janakucha iya iya
それこそ本物の愛sore koso honmono no ai
得意の笑顔でわかすメディアtokui no egao de wakasu media
隠しきるこの秘密だけはkakushikiru kono himitsu dake wa
愛してるって嘘で積むキャリアaishiteru tte uso de tsumu kyaria
これこそ私なりの愛だkore koso watashi nari no ai da
流れる汗も綺麗なアクアnagareru ase mo kirei na akua
ルビーを隠したこの瞼rubī wo kakushita kono mabuta
歌い踊り舞う私はマリアutai odori mau watashi wa Maria
そう嘘は飛び切りの愛だsō uso wa tobi kiri no ai da
誰かに愛されたこともdareka ni aisareta koto mo
誰かのこと愛したこともdareka no koto aishita koto mo
ないそんな私の嘘がnai sonna watashi no uso ga
いつか本当になることitsuka hontō ni naru koto
信じてるshinjiteru
いつかきっと全部手に入れるitsuka kitto zenbu te ni ireru
私はそう欲張りのアイドルwatashi wa sō yokubari no aidoru
透心度でみんなのことtōshindo de minna no koto
ちゃんと愛したいからchanto aishitai kara
今日も嘘をつくのkyou mo uso wo tsuku no
この言葉がいつかkono kotoba ga itsuka
本当になる日を願ってhontō ni naru hi wo negatte
それでもまた君とsore demo mata kimi to
君にだけは言えずにいたけどkimi ni dake wa iezu ni ita kedo
AhAh
やっと言えたyatto ieta
これは絶対嘘じゃないkore wa zettai uso janai
愛してるaishiteru
Hey! Hey! Hey! Hey!Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!Hey! Hey! Hey! Hey!
You're my savior, my true savior, my saving graceYou're my savior, my true savior, my saving grace
Idool
Met een onoverwinnelijke glimlach wil de media je geheimen weten, je mysterie, zelfs je gebreken, je gebied is perfect, je bent een leugenaar, je bent een geniaal idool
(Jij bent mijn redder, jij bent mijn reddende engel)
Wat heb je vandaag gegeten? Mijn favoriete boek is: als je buiten gaat spelen, waar ga je dan heen? Ik heb nog niets gegeten, dat is geheim. Wat je ook vraagt, ik ontwijk het gewoon
Ja, ja, maar het geheim is dat het er weliswaar uitziet als Sansan, maar dat het dat niet is. Het smaakt naar honing. Deze niet, die niet, die niet, welke. Welk type vind je lekker? Nu antwoordt de andere persoon
Ik weet niet wat het betekent om van iemand te houden, ik weet niet of het een leugen of de waarheid is, die woorden maken dat ik weer verliefd word
Jij bent het perfecte, ultieme idool waar iedereen zijn ogen niet van af kan houden. Jij bent de reïncarnatie van de eerste ster die nooit meer zal verschijnen
Ah, met die glimlach zeg je dat je van me houdt, die ogen die iedereen betoveren, zelfs als die woorden leugens zijn, het is perfecte liefde
Ja, ja, dat meisje is speciaal We zijn gewoon een bonus van de bloemen, ondersteunende leden van de ster Het is niet zo dat alles dankzij haar is, er is geen manier waarop er geen kleine jaloezie is Ik kan dit niet vergeven omdat we niet met elkaar hebben geslapen Je bent niet perfect, ik kan je niet vergeven Ik kan mezelf niet vergeven Je bent sterker dan wie dan ook, ik zal niemand anders accepteren dan jij
Iedereen gelooft in haar en aanbidt haar als het sterkste, meest onoverwinnelijke idool, zonder enige zwakheden die te vinden zijn, en zij is de nummer één ster
Laat je zwakke kant niet zien, laat de kanten niet zien die je niet wilt kennen, je moet uniek zijn, nee, nee, dat is ware liefde
Met mijn gebruikelijke glimlach verberg ik dit geheim voor de media, ik hou van je, ik bouw mijn carrière op met leugens, dit is mijn soort liefde
Zelfs het stromende zweet is mooi Mijn oogleden verbergen mijn aqua robijn Zingend en dansend Ik ben Maria Ja, een leugen is de ultieme liefde
Er is nog nooit iemand van mij gehouden, en ik heb nog nooit van iemand gehouden. Ik geloof dat mijn leugens ooit werkelijkheid zullen worden
Op een dag zal ik alles krijgen, ik ben een hebzuchtig idool, ik wil iedereen liefhebben met heel mijn hart
Ik lieg vandaag weer, in de hoop dat deze woorden ooit werkelijkheid zullen worden, maar zelfs dan kon ik het niet tegen jou zeggen, alleen tegen jou
Ah
Ik heb het eindelijk gezegd, dit is absoluut geen leugen, ik hou van je
Hoi! Hoi! Hoi! Hoi!
Hoi! Hoi! Hoi! Hoi!
Hoi! Hoi! Hoi! Hoi!
Hoi! Hoi! Hoi! Hoi!
Jij bent mijn redder, mijn ware redder, mijn reddende genade
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de YOASOBI y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: