ZE HAZMAN LISLO'ACH

DIE ZEIT ZU VERGESSEN

ZE HAZMAN LISLO'ACH

Der Weg zum Reichtum ist langOd arukah haderech el ha'osher
voller vieler Hindernisseretzufah hi mich'sholim rabim
um dein Leben zu genießen, auch zu weinenet lechayech lismo'ach gam lidmo'a
aber wie schön, wie schön ist das Lebenach mah yafim yafim hem hachaim

Das ist die Zeit zu vergessenZeh hazman lislo'ach
aufzugeben, zu vergessenlevater lishko'ach
auch wenn es schwer istgam im zeh kasheh
werden wir beide alles noch einmal verändernshneinu yachad et hakol od neshaneh
Es ist nicht nötig zu fliehenLo tzarich livro'ach
vor der Wahrheit zu weglaufenet ha'emet limro'ach
ich und du werden diese Welt nicht verändernani ve'at lo neshaneh et ha'olam hazeh

Mit meinen beiden Augen schaue ich nach obenEt shtei einai nose ani lemalah
suche Antworten auf die Fragenmevakesh t'shuvot lashe'elot
es gibt keine Antwort und niemand weiß esein ma'aneh ve'ish gam lo yode'a
werden wir am Ende des Weges uns begegnenha'im besof haderech nipagesh

Das ist die Zeit zu vergessen...Zeh hazman lislo'ach...