LECHA ELI T'SHUKATI

Voor Jou Eli, Mijn Verlangen

LECHA ELI T'SHUKATI

Voor jou Eli, mijn verlangenLecha Eli t'shukati
in jou schuil ik en ik hou van joubecha chashki ve'ahavati
voor jou mijn hart en mijn ingewandenlecha libi vekilyotai
voor jou mijn geest en mijn ziellecha ruchi venishmati

Breng me terug en ik zal terugkomenHashiveni ve'ashuvah
en je zult mijn terugkeer willenvetirtzeh et t'shuvati
(x2)(x2)

Na na na...Na na na...

Voor jou roep ik, ik blijf bij jouLecha ez'ak becha ed'bak
totdat ik weer op mijn grond staadei shuvi le'admati
voor jou leef ik, ik ben levendlecha ani be'odi chai
en zelfs na mijn doodve'af ki acharei moti

Breng me terug...Hashiveni...

Oooo...Oooo...

Voor jou mijn hand, voor jou mijn voetLecha yad(a)i lecha ragl(a)i
en van jou is mijn bestemmingumimcha hi t'chunati
voor jou ben ik, voor jou ben iklecha atzmi lecha dami
en mijn licht is ook jouw volkve'ori gam goyati

Breng me terug...Hashiveni...