In Slapende Samsara

Asleep In Samsara

Geboren in Tibet, twintig jaar oudBorn in Tibet, twenty years old
Moeder ChinaMother China
Heeft de ziel van het land verwoestHas razed the land's soul
Om mani padme Om mani OmOm mani padme Om mani Om
Ik bid voor bevrijdingI pray for release
Heer ChenrezigLord Chenrezig
Ik ga naar de grondGoing down to the ground
JaYeah

Schrijf de tekens met de handHand write the signs
Ontmasker de leugensExpose the lies
Schrijf de tekens met de handHand write the signs
Voor de tijd om omver te werpenFor time to overthrow
Ze traceerden mijn woorden terug naar mijn voordeurThey traced my words back to my front door
In ketens genomenTaken in chains
Naar de gevangenis, ga ikTo prison, I go
Ik ga naar de grondGoing down to the ground
JaYeah

Ze hangen me aan mijn handenThey hang me from my hands
ChenrezigChenrezig
Ze breken bottenThey break bones
ChenrezigChenrezig
Bescherm me tegen haatProtect me from hate
ChenrezigChenrezig
En maak me sterkAnd make me strong
ChenrezigChenrezig
Vergeef ze alsjeblieftPlease forgive them
Ze weten niet wat ze doenThey know not what they do
Bescherm me tegen haatProtect me from hate

Geboren in Tibet, nu vijfentwintigBorn in Tibet, now twenty-five
Huid hangt aan mijn bottenSkin hangs on my bones
Ik ben nauwelijks levendI'm barely alive
Hoewel ik glimlachThough I smile
Zal ik me nooit normaal voelenI'll never feel sane
Na al deze jarenAfter all these years
Wachten we nog steeds op vrijheidWe still wait for freedom
Ik ga naar de grondGoing down to the ground
JaYeah