Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 886

Take A Walk In My Shoes

Yohanna Troell

Letra

Caminando en Mis Zapatos

Take A Walk In My Shoes

Caminando en Mis Zapatos"Take A Walk in My Shoes"

Eres tan rápido para juzgarYou're so fast to judge
Y tan temeroso de liberarte,And so afraid to free,
Libérame de tus cerraduras prejuiciosas.Free me from your prejudice locks.
Quieres entenderme,You want me figured out,
Quieres saber de qué se trataYou want to know what I'm about
¡Para poder encasillarme en tu caja de prejuicios!So you can put me in your prejudice box!

COROCHORUS
¡Caminen en mis zapatos antes de empezar a juzgarme!Take a walk in my shoes before you start judging me!
Caminen en mis zapatos y entonces, amigo mío,Take a walk in my shoes and then, my friend,
Verán que si caminan en mis zapatos,You'll see that if you walk in my shoes,
¡Verán que no saben nada!You'll see you know shit!
*Porque no soy tú y tú no eres yo*Cause I'm not you and you're not me
¡Y los zapatos no encajarán! ¡No, no!And the shoes won't fit! No, no!

Ves, realmente no me importa lo que pienses de mí,See I don 't really care about what you think of me,
Sé lo que hago y dónde estoy parado.I know what I do and where I stand!
Y no tengo nada que demostrar,And I've got nothing to prove,
Nada que declararNothing to declare
¡Y no necesito sello ni marca!And I don't need no stamp or brand!
No sabes a dónde voyYou don't know where I'm going
Y no sabes de dónde vengo,And you don't know where I'm from,
¡Así que quién demonios eres tú para decirme quién soy!So who the hell are you to tell me who I am?!

Solo ves lo que quieres ver,You just see what you wanna see,
Escuchas lo que quieres escucharHear what you wanna hear
¡Y del resto no te importa un comino!And about the rest you don't give a damn!

COROCHORUS

¿No sabes que no debes juzgar un libro por su portada?Don't you know you shouldn't judge a book by the cover?
Si quieres conocermeIf you want to get to know me
Entonces lee entre líneas.Then read between the lines.
Todos nacimos igualmente diferentes unos de otros,We were all born equally different from each other,
¡Así que abre tu corazón y libera tu mente estrecha!So open your heart and free your narrow mind!

Coro x2Chorus x2


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yohanna Troell y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección