Ufos und Autonome

Ovnis y autónomos

Ufos und Autonome

El otro día, un ovni aterrizó en BerlínNeulich landete ein Ufo in Berlin
En Kreuzberg en HeinrichplatzIn Kreuzberg auf dem Heinrichplatz
En el Ufo había muchas criaturas coloridas dentroIn dem Ufo waren viele bunte Wesen drinn
Saltaron con una fraseDie sprangen raus mit einem Satz

Hola, venimos de la estrella AutonomiaHallo, wir kommen vom Stern Autonomia
Y oímos que está bien aquíUnd wir haben gehört, hier ist es nett
Así que pensamos que nos quedaríamos aquí unos díasAlso haben wir gedacht, wir bleiben ein paar Tage hier
Y luego volar con nuestra parte otra vezUnd fliegen dann mit unserem Teil wieder weg

Sí, sí, Badab seráJa ja, badab be ...

Al principio era un poco raro, por lo que la situaciónErst war´s ja so´n bisschen komisch, so die Situation
Pero entonces llegaron dos punks de corazónDoch dann kamen zwei beherzte Punks
Dijeron, oye de tu estrella, no sabemos nada deDie sagten, hey von euerm Stern, da kennen wir ja nichts von
También hay Pogo o MilitanzGibt´s da auch Pogo oder Militanz

El logotipo de Pogo dice que una criatura bastante rápidoPogo logo sagt ein Wesen, ziemlich schnell
Y luego vino el gran NanuUnd dann kam das große Nanu
Porque todo el lugar estaba rodeado de policíasWeil der ganze Platz war von Bullen umstellt
Y todos se preguntaron qué hacer ahoraUnd alle fragten sich, was nun tun

Badab en elBadab bei die ...

Un par de personas cavando piedras dePaar Leute buddelten gleich Steine aus
Andre tomó a sí mismo n sillaAndre nahmen sich n Stuhl
Pero los seres acaban de sacar un pequeño tablero de instrumentosDoch die Wesen holten bloß ein kleines Schaltpult raus
Y nos dijo: «Mantengan la calmaUnd meinten zu uns, keep cool

Luego hubo un rayo y la policía se había idoDann gab es einen blitz und die Bullen waren weg
Dije, con este truco serás famosoIch sach, mit diesem Trick da werdet ihr berühmt
Dicen que no fue un trucoDa sagen die, das war kein Trick,
Hemos transportado a sus policías a Chalottenburgwir haben Eure Bullen nur mal eben nach Chalottenburg gebeamt

BadabBadab ...

El espacio, y las vastas extensiones del espacioDer Weltraum, undendliche Weiten
La Tierra, Eerie TimesDie Erde, unheimliche Zeiten
El espacio, y las vastas extensiones del espacioDer Weltraum, undendliche Weiten
La Tierra, Eerie TimesDie Erde, unheimliche Zeiten

Por supuesto, la historia nunca ha existido asíNatürlich hat es die Geschichte so nie gegeben
Porque eso sería bastante estúpidoDenn das wäre ja auch ziemlich blöd
Lejos de los ovnis que vuelan por aquíVonwegen Ufos, die hier einfach durch die Gegend fliegen
Y tierra en Heini, retorcidoUnd aufm Heini landen, abgedreht

Aún así, me encanta la historia, hijoTrotzdem hab ich die Geschichte son bisschen lieb
Porque una vez más me llevó a nuevos sueñosWeil sie mich wieder mal in neue Träume trieb
Y es Autonomia sólo una estrellaUnd is Autonomia auch bloß n Stern
Me gusta tantoHab ich den so scheiße gern.

El espacio, y las vastas extensiones del espacioDer Weltraum, undendliche Weiten
La Tierra, Eerie TimesDie Erde, unheimliche Zeiten
El espacio, y las vastas extensiones del espacioDer Weltraum, undendliche Weiten
La Tierra, Eerie TimesDie Erde, unheimliche Zeiten