It's Alright

Está bien

It's Alright

mamá! ¡mamá! ¡mamá!"mummy! mummy! mummy!"
- ¿eh? -"uh-hmm?"
¡mamá!"mummy!"
- ¿eh? -"uh-hmm?"
¡mamá! ¡tienes que despertar!"mummy! you have to wake up!"
- sí, sí, lo sé..."yes, yes, i know..."

¡ma, tienes que despertar!"ma, you have to wake up!"
- lo sé..."i know..."

A veces es tan pesado,Sometimes it's such a drag,
no tengo ganas de levantarme por la mañana.I don't feel like getting up in the morning.
Luego algo sucede, hace clic en mi cabeza,Then something happens, it clicks in my head,
siento ganas de llorar,I feel like crying,
pero sé que todo va a estar bien.But i know it's gonna be alright.

Está bien, está bien, está bien,It's alright, it's alright, it's alright,
sé que todo va a estar bien.I know it's gonna be alright.

A veces, tengo tanto miedo, (estoy tan, tan asustado)Sometimes, i'm so afraid, (i'm so, i'm so scared)
no tengo ganas de enfrentar al mundo.I don't feel like facing the world.
Luego algo sucede, hace clic en mi cabeza,Then something happens, it clicks in my head,
siento ganas de llorar,I feel like crying,
sé que todo va a estar bien.I know it's gonna be alright.

Está bien, está bien, está bien,It's alright, it's alright, it's alright,
sé que todo va a estar bien.I know it's gonna be alright.

Supongo que no soy el único, (no el único en la miseria)I guess i'm not the only one, (not the only one in misery)
hay muchos de nosotros por ahí.There many of us around.
Así que cuando te sientas mal, (mal)So when you're feeling down, (down)
sostén tu corazón y di, todo va a estar bien.Hold your heart and say, it's gonna be alright.

Sostén tu corazón y todo estará bien.Hold your heart and it'll be alright.
sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí,Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes,
sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí,Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes,
sí, sí, sí, todo va a estar, todo va a estar bien,Yes, yes, yes, it's gonna be, it's gonna be alright,
todo va a estar bien, sí.It's gonna be alright, yes.

Supongo que no soy el único, (no el único en la historia)I guess i'm not the only one, (not the only one in history)
hay muchos de nosotros en la historia.There many of us in history.
Así que cuando te sientas mal, (mal)So when you're feeling down, (down)
sostén tu corazón y di, todo va a estar bien.Hold your heart and say, it's gonna be alright.

Está bien, está bien, está bien,It's alright, it's alright, it's alright,
sé que todo va a estar bien.I know it's gonna be alright.
Está bien, está bien, está bien,It's alright, it's alright, it's alright,
sé que todo va a estar bien.I know it's gonna be alright.
Está bien, está bien, está bien,It's alright, it's alright, it's alright,
vamos a lograrlo, está bien.We're gonna make it, alright.
(está bien, está bien, está bien, está bien)(it's alright, it's alright, it's alright, alright)
(está bien, está bien, está bien, está bien).(it's alright, it's alright, it's alright, alright).