Catman (the Rosies Are Coming)

Gato (las Rosies están llegando)

Catman (the Rosies Are Coming)

Gato, te ves genial hoy,Catman, you're looking cool today,
Decimos, gato, umm, gato, umm.We say, catman, umm, catman, umm.
Mi nombre es Rosy y me cuelgo de ti,My name is rosy and my hangs on you,
Gato, umm, gato.Catman, umm, catman.
Así que guarda tus botas de tacón alto y tu mente elevada,So keep your high-heel boots and your knee-high mind,
Ven a mi lugar y mira mi trabajo,Come up to my pad and see my work,
Salgamos a comer y escucha mi chiste,Go for a meal and hear my joke,
O métete en una bolsa y prueba suerte,Or get in a bag and take a poke,
Pero no seas muy listo o patearemos tus traseros.But don't be too clever or we'll kick your fillies in.

Cuidado, cuidado,Look out, look out,
Las Rosies están llegando a la ciudad.The rosies are coming to town.
Cuidado, gato, cuidado, gato,Look out, catman, look out, catman,
Las Rosies están desfilando por aquí.The rosies are flashing along.

Gato, nos sentimos tontos hoy,Catman, we feel a fool today,
Digo, gato, umm, gato, umm.I say, catman, umm, catman, umm.
Mi nombre es Rosy y mis alas están en ti,My name is rosy and my wangs on you,
Gato, umm, gato.Catman, umm, catman.
Así que deja tu cola bien pulida y tu traje apretado,So leave your well polished tail and your uptight suit,
Muéstranos algunas bromas que sean mejores que las de papá,Show us some funnies that are better than daddies,
O hornéanos unos pasteles mejores que los de mamá,Or bake us some cakes that are better than mommies,
O compártenos tus ingenios atrapados en tus tonterías,Or give us your witties that are trapped in your willies,
Pero no seas muy listo o arañaremos tus cosas buenas.But don't be too clever or we'll scratch your goodies out.

Atención, atención,Watch out, watch out,
Las Rosies están recorriendo la ciudad.The rosies are riding the town.
Atención, gato, atención, gato,Watch out, catman, watch out, catman,
Las Rosies están causando revuelo.The rosies are slashing about.

Gato, brillando tus herramientas hoy,Catman, shining your tools today,
Dicen, gato, umm, gato, umm.They say, catman, umm, catman, umm.
Mi nombre es Rosy y mis colmillos están en ti,My name is rosy and my fangs on you,
Gato, umm, gato.Catman, umm, catman.
Así que guarda tus pensamientos subidos de tono y tu piel de plátano,So save your thigh high thoughts and your banana skin,
Quemaremos tus pensamientos delicados y te daremos un susto,We'll burn your pansies and give you a bug,
Exprimiremos tu limón y te daremos una taza,We'll squeeze your lemon and give you a mug,
Cortaremos tus margaritas y te daremos un golpe,We'll cut your daisies and give you a slug,
Y no seas muy listo o te volaremos las tonterías.And don't be too clever or we'll blow your sillies off.

Fuera, fuera,Keep out, keep out,
Las Rosies están pasando por la ciudad.The rosies are passing the town.
Fuera, gato, fuera, gato,Keep out, catman, keep out, catman,
Las Rosies están causando alboroto.The rosies are bashing around.

Cuchi cuchi cuchi, conejito conejito boo, patti patti poo,Coochy coochy coo, bunny bunny boo, patti patti poo,
¡Gato! ¡Gato! ¿Dónde estás?Catman! catman! where are you?

No seas un aguafiestas, gato, danos todo lo que tienes.Don't be a prune, catman, give us all you've got.
Tus ojos de arándano y tus mentiras perennes.Your blueberry eyes and your evergreen lies.
Porque después de todo, para este otoño podrías envejecer demasiado,'cause after all, by this fall you might grow too old,
Y no puedes pedirle a mamá que use una fruta vieja en su pastel.And you can't ask your mommy to use an old fruity in her pie.

Pastelito, pastelito, panadero,Patter cake, patter cake, baker's man,
Hornea un pastel tan lento como puedas.Bake me a cake as slow as you can.
Dale palmaditas, pínchalo y márcalo con 'o'Pat it, and prick it, and mark it with 'o'
Y mételo en el horno para mí y mi mamá.And put it in the oven for me and my mo.

Pastelito, pastelito, chica panadera,Batter cake, batter cake, baker's girl,
Házmelo un pastel tan rápido como te rizas.Fake me a cake as fast as you curl.
Bátelo, azótalo y márcalo con sangreBat it, and whip it, and mark it with blood
Y mételo en el horno con chorros y barro.And throw it in the oven with trickles and mud.

Pastelito, pastelito, chico panadero,Wetter cake, wetter cake, baker's boy,
Hazme un pastel tan dulce como tu juguete.Make me a cake that's sweet as your toy.
Mójalo, deslízalo y márcalo con 'p'Wet it, and slick it, and mark it with 'p'
Y déjalo en el horno para Lizzie y para mí.And leave it in the oven for lizzie and me.

¡Gato! ¡Gato!Catman! catman!
¡Oye, tontos, tráiganme un par de muñecas de goma, ¿sí?!Hey, dumballs, get me a pair of rubber dolls, will you!
¡Gato!Catman!
¡Gato!Catman!
¡Gato!Catman!

Hombre -Man -
¡Gato!Catman!
¡Gato!Catman!
¡Gato!Catman!
¡Gato!Catman!
¡Gato!Catman!
¡Gato!Catman!
¡Gato!Catman!
¡Gato!Catman!