Never Say Goodbye

Ne dis jamais au revoir

Never Say Goodbye

Ne dis jamais au revoir,Never say goodbye,
Ne dis jamais au revoir,Never say goodbye,
Tu dis que demain est un autre jour,You say tomorrow's another day,
Tout ce que je sais, c'est qu'on est là aujourd'hui.All i know is we're here today.

J'ai des cauchemars que je ne pourrais jamais te partager,I've got nightmares i could never share with you,
Ceux qui me tiennent éveillé toute la nuit.The kind that keeps me up all night.
Alors prends-moi fort jusqu'à ce que la pièce soit éclairéeSo hold me tight till the room is light
Et dis-moi que tout ira bien.And tell me that it's all right.

(oh-oh-oh-oh-oh - oh-oh-oh)(oh-oh-oh-oh-oh - oh-oh-oh)

Ne dis jamais au revoir,Never say goodbye,
Ne dis jamais au revoir,Never say goodbye,
On peut prendre des chemins séparés un jour,We may go our separate ways some day,
Mais on sait qu'on a partagé nos rêves aujourd'hui.But we know we shared our dreams today.

J'ai des cauchemars que je ne te souhaiterais jamais,I've got nightmares i would never wish on you,
Ceux qui me plombent toute la journée.The kind that keeps me down all day.
Alors prends-moi fort jusqu'à ce que le ciel soit clairSo hold me tight till the sky is light
Et dis-moi que tout ira bien.And tell me that it's all right.

(oh-oh-oh-oh-oh - oh-oh-oh)(oh-oh-oh-oh-oh - oh-oh-oh)

Ne dis jamais au revoir,Never say goodbye,
Ne dis jamais au revoir.Never say goodbye.

Yoko !!Yoko!!
(il fait jour)(it's getting light)

Maman, maman.Mummy, mummy.

(oh-oh-oh-oh-oh - oh-oh-oh)(oh-oh-oh-oh-oh - oh-oh-oh)

Ne dis jamais au revoir,Never say goodbye,
Ne dis jamais au revoir,Never say goodbye,
Ne dis jamais au revoir,Never say goodbye,
Ne dis jamais au revoir,Never say goodbye,
Ne dis jamais au revoir,Never say goodbye,
Ne dis jamais au revoir,Never say goodbye,
(ne dis jamais) au revoir,(never say) goodbye,
Ne dis jamais au revoir,Never say goodbye,
(ne dis jamais) au revoir,(never say) goodbye,
Ne dis jamais au revoir,Never say goodbye,