Shiawase wa Tsumi no Nioi

Das Glück hat den Duft der Sünde

Shiawase wa Tsumi no Nioi

Was ist der Traum? Wir haben den Traum jetztWhat is the dream? We have the dream now
Was ist der Traum? Wir lassen den Traum wahr werdenWhat is the dream? We make the dream come true

Wenn ich nur warte, wird der Traum wahr werden, soMatteireba yume wa kanau hazu to
habe ich an den alten Tagen geglaubttada shinjiteta osanai hi
Ich habe einen Wunsch in das Licht gesetzt, das am Himmel ziehtsora wo nagareru hikari ni negai wo kake
und während ich lächelte, habe ich die Gegenwart gewobenhohoemi nagara ima wo tsumuide ita

Selbst wenn ich warte, wird der Traum nicht wahr, dasMatteite mo, yume wa kanawanai to
wusste ich irgendwannsou shitta no wa itsu no goro
Die sanfte Person trägt nur Traurigkeityasashii hito wa kanashimi bakari seoi
und wird in der Dunkelheit der Erinnerungen begrabenomoide to yuu yami ni umorete yuku

Der Duft der Sünde strömtKoboreru tsumi no nioi
Warum kann ich niemanden verletzen?doushite nani mo kizutsukezu ni
Kann die Liebe nicht beschützen?ai wo mamorenai no
Die Überreste der überfließenden Lügenafureru uso no kakera
in diesem Glück, das ich in meinen Händen halte,kono te ni daita shiawase ni wa
versteckt sich jemandes Tränedareka no namida shimiteru

Mit einem Herzen, das nicht zum Spielen da ist,Tawamure no nai kokoro dake wo motte
bin ich in diese Welt hinabgestiegenkono sekai he to orita no ni
Seit dem Moment, als ich es ergriff, habe ich Angst, etwas zu verlierentotta toki kara ushinau koto ni obie
sogar die Ruhe wird irgendwann zum Feindyasuragi sae mo itsuka teki ni mawasu

Der verschwommene Duft der SündeNijinda tsumi no nioi
Warum kann ich ohne Verlangen leben?doushite nani mo hoshigarazu ni
Kann nicht weiter existierenikite wo yukenai no
Die verzerrten Überreste der Lügenyuganda uso no kakera
während ich an die strahlende Zukunft denke,mabushii asu wo omoi nagara
zähle ich die schlaflosen Nächtenemurenu yoru wo kazoeru

Der Duft der Sünde strömtKoboreru tsumi no nioi
Warum kann ich niemanden verletzen?doushite nani mo kizutsukezu ni
Kann die Liebe nicht beschützen?ai wo mamorenai no
Die Überreste der überfließenden Lügenafureru uso no kakera
in diesem Glück, das ich in meinen Händen halte,kono te ni daita shiawase ni wa
versteckt sich jemandes Tränedareka no namida shimiteru

Was ist der Traum? Wir haben den Traum jetztWhat is the dream? We have the dream now
Was ist der Traum? Wir lassen den Traum...What is the dream? We make the dream...
Was ist der Traum? Wir haben den Traum jetztWhat is the dream? We have the dream now
Was ist der Traum? Wir lassen den Traum wahr werdenWhat is the dream? We make the dream come true