180

180

180

Desde el principio me preocupé un poco
hajime kara sukoshi ki ni nattemashita
hajime kara sukoshi ki ni nattemashita
Haciendo como si no me diera cuenta
kizukanai furi shitemashita
kizukanai furi shitemashita
Poco a poco, no pude hablar bien
sono uchi umaku hanasenaku natte
sono uchi umaku hanasenaku natte
Solo mostraba una cara enojada
okotta kao bakari misemashita
okotta kao bakari misemashita

Sentimientos que no quería aceptar y contradicciones
mitometaku nai kimochi to urahara ni
mitometaku nai kimochi to urahara ni
Poco a poco se volvieron dolorosos
dandan kurushiku natte kimashita
dandan kurushiku natte kimashita
Si no me miento a mí misma
jibun ni uso o tsukanai to
jibun ni uso o tsukanai to
Este corazón parece que va a explotar
もmou kono mune wa harisakesou
mo mou kono mune wa harisakesou

Te odio, te odio
daikirai desu daikirai desu
daikirai desu daikirai desu
Te odio a ti
anata no koto ga daikirai desu
anata no koto ga daikirai desu
Te odio, te odio
daikirai desu daikirai desu
daikirai desu daikirai desu
Tu hermosa sonrisa, tu corazón amable
suteki na egao yasashii kokoro
suteki na egao yasashii kokoro

Te odio, te odio
daikirai desu daikirai desu
daikirai desu daikirai desu
Me odio a mí misma de esta manera
konna jibun ga daikirai desu
konna jibun ga daikirai desu
Te odio, te odio
daikirai desu anata no koto
daikirai desu anata no koto
Así que abrázame ahora mismo
dakara ima sugu ni dakishimete
dakara ima sugu ni dakishimete

Dijiste que ibas a terminar el mundo
sekai o owaraseru tte kimi wa iimashita
sekai o owaraseru tte kimi wa iimashita
Dije que el mundo no terminará
sekai wa owaranai tte boku wa iimashita
sekai wa owaranai tte boku wa iimashita
Todo ese tiempo que acumulamos
tsumiagete kita ano jikan mo zenbu
tsumiagete kita ano jikan mo zenbu
Si se puede desechar, tú no estarás aquí
suterareru nara kimi wa koko ni inai
suterareru nara kimi wa koko ni inai

Extendí mi mano y la rechacé
sashinoberu te furiharatte
sashinoberu te furiharatte
Mirando con amabilidad con los dientes apretados
yasashisa ni kiba o muite kita
yasashisa ni kiba o muite kita
Si no me miento a mí misma
jibun ni uso o tsukanai to
jibun ni uso o tsukanai to
Este corazón parece que se romperá
mou kono kokoro kowaresou
mou kono kokoro kowaresou

Te odio, te odio
daikirai desu daikirai desu
daikirai desu daikirai desu
Te odio a ti
anata no koto ga daikirai desu
anata no koto ga daikirai desu
Te odio, te odio
daikirai desu daikirai desu
daikirai desu daikirai desu
Tus dedos delgados, tu voz amable
hosoi yubisaki yasashii koe
hosoi yubisaki yasashii koe

Te odio, te odio
daikirai desu daikirai desu
daikirai desu daikirai desu
Me odio a mí misma de esta manera
konna jibun ga daikirai desu
konna jibun ga daikirai desu
Te odio, te odio
daikirai desu anata no koto
daikirai desu anata no koto
Así que abrázame un poco más
dakara sukoshi dake dakishimete
dakara sukoshi dake dakishimete