Electrifying

Electrizante

Electrifying

Videojuegos, teléfono, picoteo. Es lo mismo cada vezVideo games, phone, snacking. It’s the same each time
Quiero sentirme especial y probar algo nuevoWanna feel special and try something new
Parado en la cima de un árbol y esperando a queStanding on top of a tree and waiting for the
La tormenta eléctrica llegue con sus rayosThunderstorm to come with its lightning strikes

Enviando ondas de choque a través de míSending shock waves through myself
No sé por qué. Se ve tan genialI don’t know why. It looks just so cool
Realmente es como superhéroesIt’s really like superheroes
Enviando ondas de choque a través de míSending shock waves through myself
No sé por qué. Aunque no me lastimaI don’t know why. I'm not hurt though
Pero viajaBut it travels

Pero, viaja por mis dedosBut, it travels out through my fin-gers
Como si mi brazo fuera un cable yLike my arm is a cord and
Mis nervios son cables. Me siento comoMy nerves are wires. I feel like
El Dios de las tormentas, Zeus mismoThe God of storms, Zeus himself

Me encanta la sensación deI'm loving the feeling of
Electricidad corriendo a travésElectricity running through
¡Qué divertido!So much fun!
¡Electrizante!Electrifying!

¡Podría lanzar rayos en cualquier cosa, verdad? Quiero decir, soy un conductorI could strike lightning on anything, right? I mean I'm a conductor
¡Disfrutaré de esto~! Ahora, apunto a otro lugarI’ll enjoy this~! Now, I aim somewhere else
No tengo ni idea de cómo estoy haciendo estoI have no freaking idea how I'm doing this
Puedo concentrarme en mi atenciónI can just focus on my attention

Enviando ondas de choque por mí mismoSending shock waves out myself
No sé por qué las nubes siguen siendo blancasI don’t know why clouds are still white
¡Hazlas más oscuras y sácalas!Make it darker and bring it out!
Enviando ondas de choque por mí mismoSending shock waves out myself
No sé por qué. Aunque no me lastimaI don’t know why. I'm not hurt though
Pero viajaBut it travels

Pero, viaja por mis dedosBut, it travels out through my fin-
Como si mi brazo fuera un cable yGers like my arm is a cord and
Mis nervios son cables. Me siento comoMy nerves are wires. I feel like
El Dios de las tormentas, Zeus mismoThe God of storms, Zeus himself

Me encanta la sensación deI'm loving the feeling of
Electricidad corriendo a travésElectricity running through
¡Qué divertido!So much fun!
¡Electrizante!Electrifying!

Ah, me estoy quemando (oh no no!)Ah, I'm burning up (oh no no!)
Y, realmente duele (oh no no!)And, it really hurts (oh no no!)
¡Tanto dolor maldito (oh no!)So much freaking pain (oh no!)
Y hace tanto frío (oh no no no!)And it’s so cold (oh no no no!)

Ah, me estoy quemando (oh no no!)Ah, I'm burning up (oh no no!)
Y, realmente lo hace (oh no no!)And, It really does (oh no no!)
Sabe a mantequilla de maní (oh no!)Taste like peanut butter (oh no!)
Y hace tanto frío (oh no no no!)And it’s so cold (oh no no no!)

Ah, viaja por míAh, it travels out through me
Un enchufe roto demasiado débilA broken outlet too weak
Me siento como un árbol siendo golpeadoI feel like a tree being struck
Por un rayo solo esta nocheBy lightning alone tonight

Odio la sensación deI'm hating the feeling of
Mis entrañas cocinándoseMy insides getting cooked
ArrepentimientosRegrets
¡Electrizante!Electrifying!

Ah, me estoy quemando (oh no no!)Ah, I'm burning up (oh no no!)
Y, realmente duele (oh no no!)And, it really hurts (oh no no!)
¡Tanto dolor maldito (oh no!)So much freaking pain (oh no!)

Odié la sensación deI hated the feeling of
Mis entrañas cocinándoseMy insides getting cooked
ArrepentimientosRegrets
Nunca másNever again