p-ヒドロキシアゾベンゼン (Parahydroxyazobenzene)

Parahidroxiazobenceno

p-ヒドロキシアゾベンゼン (Parahydroxyazobenzene)

Parahidroxiazobenceno
パラヒドロキシアゾベンゼン
parahidorokishiazobenzen
Anhelos y envidias resonando juntos
あこがれとねたみが共鳴して
akogare to netami ga kyoumei shite
Parahidroxiazobenceno
パラヒドロキシアゾベンゼン
parahidorokishiazobenzen
Siendo teñido por el color de la tristeza
悲しみの色に染められてゆく
kanashimi no iro ni somerarete yuku

Preocupándome solo por las reacciones a mi alrededor
まわりの反応ばかり気にして
mawari no hannou bakari ki ni shite
Olvidando por completo mi inocencia
初心なんて忘れていた
shoshin nante wasurete ita
Aunque me sienta nostálgico por aquel día
あの日の僕に感傷しても
ano hi no boku ni kangen shite mo
Esta sensación de vacío no desaparece
この虚しさは消えない
kono munashisa wa kienai

Tú, que estás más allá de la flotación
浮遊を超えた君と
futten o koeta kimi to
Y yo, que no puedo alcanzarte
越えられない僕
koerarenai boku
La diferencia es evidente
その違いは明らか
sono chigai wa akiraka
Es frustrante
悔しくて
kuyashikute
En mi quinto intento
五番目の不屈に
gobanme no fusso ni
De golpear una y otra vez
何度もやつ当たり
nando mo yatsu atari
La temperatura sigue sin subir
温度は上がらないまま
ondo wa agaranai mama

Parahidroxiazobenceno
パラヒドロキシアゾベンゼン
parahidorokishiazobenzen
Una combinación limitada de escalas musicales
限られた音階の組み合わせ
kagirareta onkai no kumiawase
Parahidroxiazobenceno
パラヒドロキシアゾベンゼン
parahidorokishiazobenzen
Donde solo canciones similares triunfan
似たような曲ばかりが勝ちじる
nitayou na kyoku bakari ga shoujiru

Benceno
ベンゼン
benzen
Nitrobenceno
ニトロベンゼン
nitorobenzen
Anilina
アニリン
anirin
Anilina-ensaneno
アニリンエンサンエン
anirin ensan'en
Enca-benceno-diazonio
エンカベンゼンジアゾニウム
enka benzenjiazoniumu

Benceno
ベンゼン
benzen
Cumen
クメン
kumen
Cumen-hidroperóxido
クメンヒドロペルオキシド
kumenhidoroperuokishido
Fenol
フェノール
fenooru
Fenóxido de sodio
ナトリウムフェノキシド
natoriumufenokishido

Parahidroxiazobenceno
パラヒドロキシアゾベンゼン
parahidorokishiazobenzen
Con voces descompuestas en fuentes de sonido
音源に分解された声で
ongen ni bunkaisareta koe de
Parahidroxiazobenceno
パラヒドロキシアゾベンゼン
parahidorokishiazobenzen
Construyendo una nueva canción
新たなる歌を構成してゆく
aratanaru uta o gousei shite yuku

Parahidroxiazobenceno
パラヒドロキシアゾベンゼン
parahidorokishiazobenzen
Sin saber hacia dónde va el propósito
目的の方向もわからない
mokuteki no houkou mo wakaranai
Parahidroxiazobenceno
パラヒドロキシアゾベンゼン
parahidorokishiazobenzen
Los sentimientos de delito son dolorosos
不法行為の感情が苦しいよ
fuhouwa no kanjou ga kurushii yo