失われし紳士の証 (ushinawareshi shinshi no akashi)

La prueba del caballero perdido

失われし紳士の証 (ushinawareshi shinshi no akashi)

Mi plátano se ha ido a algún lugar
俺のバナナがどっか行っちゃった
ore no banana ga dokka icchatta
Mi plátano se ha ido a algún lugar
俺のバナナがどっか行っちゃった
ore no banana ga dokka icchatta
Siempre está ahí cuando me levanto por la mañana
朝起きたらいつもそこにある
asaokitara itsumo soko ni aru
Mi plátano se ha ido a algún lugar
俺のバナナがどっか行っちゃった
ore no banana ga dokka icchatta

Sin mi plátano no puedo estar tranquilo
バナナがないと落ち着かない
banana ga nai to ochitsukanai
No importa lo que haya hecho
俺が君に何したってのさ
ore ga kimi ni nani shitatte no sa

Oh, oh
ああ ああ
aa aa
Mi preciado plátano
俺の大事なバナナ
ore no daiji na banana
Oh, oh
ああ ああ
aa aa
El único e inigualable plátano
唯一無二のバナナ
yuiitsu muni no banana

Así no puedo mantener mi perfil
このままじゃ俺プロフが変わる
kono mama ja ore purofu ga kawaru
¡Por favor! ¡Por favor! Vuelve
お願い！お願い！帰っておいで
onegai! onegai! kaette oide!
El plátano que prueba nuestra unión
二成りを証明するバナナ
futanari o shoumei suru banana!

Después de que mi plátano desapareció por unos días
俺のバナナが消えて数日
ore no banana ga kiete suujitsu
No puedo superar mi lado masculino
男を越えが出なくなったよ
otoko o koe ga denaku natta yo
Así que tengo que cantar en falsete
仕方ないから裏声出して
shikatanai kara uragoe dashite
Y tratar de sobrellevarlo con voz de mujer
女の声で何とかしのぐ
onna no koe de nan toka shinogu

Incluso usando bikini no se siente extraño
ビキニを履いても違和感がないよ
bikini o haite mo iwakan ga nai yo!?
Es hora de sacar mi creatividad
創作以来をそろそろ出そうか
sousaku irai o sorosoro dasou ka

Oh, oh
ああ ああ
aa aa
Mi preciado plátano
俺の大事なバナナ
ore no daiji na banana
Oh, oh
ああ ああ
aa aa
El plátano desaparecido
行方不明のバナナ
yukue fumei no banana

¿Acaso esto es por mi voz masculina?
もしかしてこれ男の声が
moshikashite kore otoko no koe ga
¿Se dieron cuenta de mi falta de habilidad?
下手なことがバレたせいで
heta na koto ga bareta sei de
¿Me están diciendo que me censure? ¿Qué onda?
自主規制をしろってことか！?
jishu kisei o shiro tte koto ka!?