Dás-me Atenção (part. Ali Angel)

Me das atención (parte Ali Angel)

Dás-me Atenção (part. Ali Angel)

Es difícil encontrar una palabra
Custa encontrar uma palavra
Para descifrar
Para decifrar
Este sentimiento con el tiempo
Este sentimento com o tempo
Tiende a aumentar
Tende a aumentar
Pero es algo que a veces
Mas é algo que às vezes
No puedo dominar
Não consigo dominar
Y me haces pensar
E me levas a pensar
¿Qué en mi alma?
O que na minha alma
Vas a ganar
Vai ganhar

Me temo que malinterpretarás
Tenho medo que percebas mal
¿Qué tengo que decirte?
O que tenho para te falar
Para las palabras que quiero usar
Pois as palavras que eu quero usar
han sido trivializados
foram banalizadas
Pero el escenario es sólo uno
Mas o cenário é apenas um
Y lo que tengo es tan profundo
E o que tenho é tão profundo
No entiendo de una manera común
Não entenda de maneira comum,
Cuando digo «¡Te amo!
Quando eu digo "Te Amo!"

Me prestas atención como nadie más
Dás-me atenção como ninguém
Cuando me amas, lo haces muy bien
Quando me amas, fazes tão bem
Lo que siento por ti tiende a crecer
O que sinto por ti tende a crescer
Cada vez que te vemos
Toda vez que agente te se ver

Me prestas atención como nadie más
Dás-me atenção como ninguém
Cuando me amas, lo haces muy bien
Quando me amas, fazes tão bem
Lo que siento por ti tiende a crecer
O que sinto por ti tende a crescer
Cada vez que te vemos
Toda vez que agente te se ver

oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh

Decir «Te AMO» es muy bonito
Dizer 'Te AMO' é muito bonito
Pero a veces es una palabra trivializada
Mas às vezes é uma palavra banalizada
A menudo se utiliza erróneamente
Por muitas vezes ser usada de forma errada